Олег Митяев — Вечная история 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Вечная история"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она была актрисой, а он простой полярник,
И каждому понятно из этой маеты —
Обычно не выходит не тортик и не пряник,
Дай Бог, чтоб все утихло и не стряслось беды.
Тем более, что оба давно уж не свободны —
И он — всегда в разъездах, она — всегда с другим.
А наставленья мамы здесь вовсе не пригодны —
Закон стихийных бедствий пока не объясним.
Причем большие чувства не в радость, если дети,
Гуляние с собакой, и все труднее врать.
Зачем они приходят — никто вам не ответит,
Но все уже случилось, и что теперь гадать. H7 => Em Итак, он спал на льдинах, она в Москве играла,
С подружкой выпивала, которая поет,
Но все это лишь краем, а в целом — ожидала,
И не было другого занятья у нее.
А он все ждал, что Север, разлука и морозы
Забелят ненормальных желаний карнавал, —
Нет — прямо с самолета он покупал ей розы
И мчался на спектакль, хотя бы на финал.
А чем все завершилось мы, видно, не узнаем
Ни из моих фантазий, ни от каких старух.
Но Эрих Фромм заметил: «Nur haben oder sein»,
И видно так и вышло у них — одно из двух.
И на Цветном бульваре, бессовестно целуясь,
Они встречаться стали все реже, а потом
Лишь изредка звонили, по-прежнему волнуясь,
Чтоб кто-то не услышал о ней или о нем.
Финал:
А дальше все по кругу — развод в суде районном
И неотложка — маме, и поиски жилья.
Потом опять, на время, покой в быту законном,
Гуляние с собакой и крепкая семья.
Потом — гастроли в Ялте, купание ночами
И встречи с гитаристом одним из Трускавца,
Подружкина квартира. История с ключами.
Полярника догадки. И это без конца.
Вечная история — Банк-Империал !
가사 번역
그녀는 배우 였고,그는 단지 극지 탐험가 였습니다,
그리고 모든 사람이 마에타에서 이해 —
일반적으로 그것은 케이크 나 진저 브레드가 아닙니다,
하나님은 모든 것을 진정시킬 것이고 아무 문제도 일어나지 않을 것입니다.
특히 둘 다 오랜 시간 동안 자유롭지 못했기 때문에 —
그리고 그는 도로에 항상,그녀는 다른 사람과 함께 항상.
그리고 어머니의 지침은 여기에 전혀 유용하지 않습니다 —
자연 재해 법은 아직 설명되지 않았습니다.
어린이 경우 그리고 큰 감정은 기쁨이 아니다,
개를 산책하고,거짓말하기 힘들어.
왜 그들이 와서-아무도 당신을 대답하지 않습니다,
그러나 모든 것이 이미 일어난,그리고 지금 무엇을 추측하고있다. H7=>엠 그래서,그는 아이스 플로에 잤다,그녀는 모스크바에서 연주,
노래하는 친구와 술마셨어요,
그러나 모든 것은 단지 가장자리이며,일반적으로-예상,
그리고 그녀는 다른 직업이 없었다.
그리고 그는 북쪽,분리 및 서리를 기다리고 있었다
화이트와시 비정상적인 욕망 카니발, —
아뇨,비행기에서 장미를 샀어요
그리고 적어도 마지막에,성능에 돌진.
그리고 그것이 어떻게 끝났는지,우리는 아마 알 수 없을 것입니다
내 환상이 아니라 노인들의 환상이 아니라
그러나 에리히 프롬은주의:"누르 하벤 오데르 세인»,
그리고 그들이 한 것처럼 보인다—둘 중 하나.
그리고 Tsvetnoy 가로수 길에,뻔뻔하게 키스,
그들은 적게 만난 다음
만 때때로 그들은 여전히 걱정했다,
그래서 누군가가 그녀 또는 그에 대해 듣지 못합니다.
최종:
그리고 모든 원 주위에—지방 법원에 이혼
그리고 응급실-내 어머니,주택에 대한 검색.
그럼 다시,한 시간 동안,법적 삶의 평화,
강아지와 강한 가족과 함께 걷기.
다음-얄타 여행,밤에 수영
그리고 트러스카벳의 기타리스트 한 명과 회의,
여자 친구의 아파트. 열쇠 이야기
폴라 탐색기 추측. 그리고 끝없이이.
은행의 이야기-제국!