Олег Винник — Остров 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Винник의 노래 "Остров"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Красивый он, красивая она —
Два голубя, их дом был райским садом.
Но в каждом Рае есть одна змея,
Послушаешь ее — жизнь станет адом.
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Несчастный он, несчастная она,
То были голуби — теперь вороны.
Он в доме гость, она всегда одна,
У равнодушия свои законы.
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Зачем ей он, зачем ему она,
Душа пустая и лицо другое.
А остров равнодушия буял,
Он так хотел, чтобы страдали двое.
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Любовь уйдет, ей места не хватает!
От гордости, бездушия остров равнодушия
Незаметно в сердце вырастает.
И если сердце слушает это равнодушие,
Любовь уйдет, ей места не хватает.
Любовь уйдет, ей места не хватает!
Уйдет любовь, ей места не хватает!
가사 번역
그것은 아름답습니다,아름답습니다 —
두 마리의 비둘기가,그들의 집은 에덴의 정원이었습니다.
그러나 모든 낙원에는 한 마리의 뱀이 있습니다,
네가 걔 말을 듣는다면 인생은 지옥이 될 거야
자부심,무심함 및 무관심에서
눈에 보이지 않는 마음은 성장한다.
마음이 이 무관심을 듣는다면,
사랑은 없어질 거야 충분한 공간이 없어
불쌍한 그,가난한 그녀,
그들은 비둘기이었다-이제 까마귀.
그는 집에 손님,그녀는 항상 혼자,
무관심은 자신의 법률을 가지고있다.
자부심,무심함 및 무관심에서
눈에 보이지 않는 마음은 성장한다.
마음이 이 무관심을 듣는다면,
사랑은 없어질 거야 충분한 공간이 없어
왜 그녀가 그를 필요로합니까,왜 그가 그녀를 필요로합니까,
영혼이 비었고 얼굴은 달라
그리고 무관심 바이알로스의 섬,
그는 두 사람이 고통을 원했다.
자부심,무심함 및 무관심에서
눈에 보이지 않는 마음은 성장한다.
마음이 이 무관심을 듣는다면,
사랑은 없어질 거야 충분한 공간이 없어
사랑은 떠날 것이다,그것을 위해 충분한 공간이 없다!
자부심,무심함 및 무관심에서
눈에 보이지 않는 마음은 성장한다.
마음이 이 무관심을 듣는다면,
사랑은 없어질 거야 충분한 공간이 없어
사랑은 떠날 것이다,그것을 위해 충분한 공간이 없다!
사랑은 떠날 것이다,그것을 위해 충분한 공간이 없다!