Олег Винник — Ревность 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Винник의 노래 "Ревность"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Смотрим мы друг другу глубоко в глаза,
Вспышкою сверкнула вдруг твоя слеза.
От прикосновений я теряю ум,
Ты под впечатлением от печальных дум.
И по коже током бьет любовь моя,
Но необъяснима логика твоя.
Да, я знаю, ты ревнуешь,
Но любовь еще жива.
Ты сжигаешь, меня мучишь —
Без огня и без ножа.
Ревностью казнишь ты ко всем и ко всему.
Видишь день, но веришь почему-то в тьму.
Снова начинает ревность глупый матч.
Умоляю: «Верь мне! Больше ты не плачь!»
И по коже током бьет любовь моя,
Но необъяснима логика твоя!
Да, я знаю, ты ревнуешь,
Но любовь еще жива.
Ты сжигаешь, меня мучишь —
Без огня и без ножа.
Да, я знаю, ты ревнуешь,
Но любовь еще жива!
Ты сжигаешь, себя мучишь —
Без огня и без ножа.
Смотрим мы друг другу глубоко в глаза.
가사 번역
우리는 서로의 눈을 깊이 들여다 본다.,
당신의 눈물이 갑자기 떠올랐다.
터치 나를 내 마음을 잃게 만든다,
당신은 슬픈 생각의 인상을 받고있다.
그리고 피부는 전기 내 사랑,
그러나 당신의 논리는 설명 할 수 없습니다.
그래,질투하는 거 알아,
하지만 사랑은 아직 살아있어
날 불태우고 괴롭히고 —
화재 및 칼 없음.
당신은 모든 사람과 모든 것을 질투하고 있습니다.
당신은 그 날을 볼 수 있지만,어떤 이유로 당신은 어둠을 믿습니다.
다시 바보 같은 경기의 질투를 시작합니다.
구걸:"날 믿어! 더 이상 울지 마!"
그리고 피부는 전기 내 사랑,
그러나 당신의 논리는 설명 할 수없는 것입니다!
그래,질투하는 거 알아,
하지만 사랑은 아직 살아있어
날 불태우고 괴롭히고 —
화재 및 칼 없음.
그래,질투하는 거 알아,
하지만 사랑은 아직 살아 있습니다!
당신은 자신을 고문,구울 —
화재 및 칼 없음.
우리는 서로의 눈을 깊이 들여다 본다.