Oleta Adams — My Heart Won't Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Oleta Adams의 노래 "My Heart Won't Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People say we look good together
In their eyes your’e my ideal
You’ve got so many things going for you
But there’s one thing that can’t be concealed
When we’re alone I can’t feel the emotion
That’ll bring me close to you
I don’t know why, but I’ve got the strongest notion
That it’s not that easy to do
'Cause my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, my baby
But my heart won’t lie
When I’m with you, baby, I’m a chameleon
I’m the master of disguise
Foolin' everyone about my feelings
But I think I’ve just realized that
Somewhere inside is a hidden treasure
And someone who holds the key
Everyone told me that I could do much better
They said he’s not the one for me But my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, my baby
But my heart won’t lie
No my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, no no no no
'Cause my heart won’t lie
가사 번역
사람들이 우리가 같이 잘 어울린다고 해요
그들의 눈에 당신의 내 이상
당신은 당신을 위해가는 많은 것들을 가지고있다
하지만 숨길 수 없는 게 하나 있지
우리가 혼자있을 때 나는 감정을 느낄 수 없다
그 날 당신에게 가까이 가져올 것이다
왜 그런지 모르겠지만 난 강한 개념을 가지고 있어
그것은 그렇게 쉽게 할 수 없다는 것을
왜냐면 내 마음은 거짓말하지 않으니까
심지어 시도 할 좋은 없다
왜 그런지 묻지 마
하지만 내 마음은 거짓말 하지 않을 거야
너랑 있을 때 난 카멜레온이야
난 변장의 주인이야
내 감정에 대해 모두 바보'
그러나 나는 단지 그것을 깨달았다고 생각합니다
어딘가에 숨겨진 보물이 있습니다
그리고 열쇠를 쥐고 있는 누군가
모두가 내가 훨씬 더 잘 할 수 있다고 나에게 말했다
날 위해서가 아니라 내 마음은 거짓말 안 해
심지어 시도 할 좋은 없다
왜 그런지 묻지 마
하지만 내 마음은 거짓말 하지 않을 거야
아니 내 마음은 거짓말을하지 않습니다
심지어 시도 할 좋은 없다
왜 그런지 묻지 마
왜냐면 내 마음은 거짓말하지 않으니까