Olga Tañon — Despierta Corazon 가사 및 번역
이 페이지에는 Olga Tañon의 노래 "Despierta Corazon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lindo…
Despierta corazón, despierta
no temas al amor, que pena
olvida aquel fracaso
que solo te hizo daño.
Una nueva ilusión comienza
Despierta corazón, intenta
sacar ese dolor que encierras
olvida que fallastes
y vuelve a hacer como antes
que el amor a ti regresa
(coro#1)
habre tu corazón
sin dudas, sin temor
no todo está perdido en esta guerra
dale paso al amor
revive esta pasión
la vida no se acaba todavía…
despierta corazón
lindo… despierta
Despierta corazón, despierta
si un nuevo amor toca a tu puerta
abrela de par en par
vuelve otra vez a amar
liberate de tu tristeza.
Despierta corazón, alerta
que hoy llega por una respuesta
contestale que si que aun quieres vivir.
Para amar te sobran fuerza
(coro#1) 2 veces
Coro # 2
Despierta corazón, despierta
que hoy el amor a ti regresa
Despierta corazón, despierta
abrela de par en par, vamos de nuevo a amar
Despierta corazón, despierta
cotestale y dí: que aún quieres vivir
Despierta corazón, despierta
para amar te sobran fuerzas
despierta corazon despierta
ayayay ayayay… lindo
(Thanks to Y. Ossa for these lyrics)
가사 번역
귀여운…
정신 차려,정신 차려
사랑을 두려워하지 마
그 실패를 잊어 버려라.
그것은 단지 당신을 다치게.
새로운 환상이 시작됩니다
마음 일어나,시도
고통에서 벗어나
실패했다는 건 잊어버려
그리고 전에 다시 그것을 할
그 사랑은 당신에게 돌아갑니다
(코러스#1)
당신의 마음이 될 것입니다
의심의 여지없이,두려움 없음
이 전쟁에서 모든 것을 잃은 것은 아닙니다
사랑의 방법을 제공
이 열정을 재현하십시오
인생은 아직 끝나지 않았어…
일어나 심장
귀엽네.. 일어나,일어나
정신 차려,정신 차려
새로운 사랑이 문을 두드리면
넓게 열어
다시 사랑
슬픔을 없애버려
마음,경고 일어나
오늘 그 대답을 위해 온다
살고 싶으면 대답해
사랑하는 당신에게 충분한 힘이 있습니다
(합창#1)2 배
코러스#2
정신 차려,정신 차려
오늘 사랑은 당신에게 돌아 왔습니다
정신 차려,정신 차려
그것을 넓게 여십시오,다시 사랑합시다
정신 차려,정신 차려
코테 스테일 그리고 말:당신은 여전히 살고 싶어
정신 차려,정신 차려
사랑하는 당신에게 충분한 힘이 있습니다
일어나 심장 일어나
아야,아야.. 귀여운
(이 가사에 대한 Y.Ossa 덕분에)