Olga Tañon — No Me Puedes Pedir 가사 및 번역
이 페이지에는 Olga Tañon의 노래 "No Me Puedes Pedir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
yo le di mi luna nueva
a tu noche sin estrellas
y fui tuya en cuerpo y alma corazon
pero sin embargo ahora me dejas
es tan facil para ti decirme adios
si tines otra, di como es ella
y te juro tratare de ser mejor
coro
tu no me puedes pedir
q me olvide del pasado
si en el pasado talves yo me queria vivir
tu no me pudes pedir
q me aparte de tu lado
si todavia no te vas y ya empieso a morir
es injusto pedirme q te olvide
estan cruel q hoy me digas adios
no me pidas q me calme q madure
q te entienda a mis años
tambien duele una traicion
si tines otra, di como es ella
y te juro tratare de ser mejor
coro
tu no me puedes pedir
q me olvide del pasado
si en el pasado talves yo me queria vivir
tu no me pudes pedir
q me aparte de tu lado
si todavia no te vas y ya empieso a morir
es injusto pedirme q te olvide
estan cruel q hoy me digas adios
tu no me pudes pedir q te olvide
todavia no te vas y ya empieso a morir
tu no me pudes pedir q te olvide
tu no me pudes pedir…
tu no me pudes pedir q te olvide
yo fui tuya cuerpo y alma, corazon
tu no me pudes pedir q te olvide
yo le di mi luna nueva a tu noche sin estrellas
(Gracias a Jesus Miguel por esta letra)
가사 번역
나는 그녀에게 나의 새로운 달을 주었다
너의 별이 없는 밤을 위해
그리고 나는 몸과 영혼의 마음 속에 당신이었다
하지만 이젠 날 떠나네
나한테 작별인사도 하기 쉽잖아
당신이 다른이있는 경우,이 같은 무슨 말
그리고 나는 더 나은 것을 시도 할 것이다 맹세
합창단
당신은 나에게 물을 수 없다
q 나는 과거를 잊었다
만약 과거에 내가 살고 싶어
당신은 나에게 물을 수 없다
♪I get away from your side #
아직 떠나지 않으면 난 죽어
널 잊으라는 건 불공평해
그들은 잔인한 오늘 나에게 작별 인사
진정하라고 하지 마
q 는 나의 년에 당신을 이해합니다
또한 배신을 아파요
당신이 다른이있는 경우,이 같은 무슨 말
그리고 나는 더 나은 것을 시도 할 것이다 맹세
합창단
당신은 나에게 물을 수 없다
q 나는 과거를 잊었다
만약 과거에 내가 살고 싶어
당신은 나에게 물을 수 없다
♪I get away from your side #
아직 떠나지 않으면 난 죽어
널 잊으라는 건 불공평해
그들은 잔인한 오늘 나에게 작별 인사
잊으라고 할 순 없어
넌 아직 안 가 난 이미 죽어
잊으라고 할 순 없어
당신은 나에게 물을 수 없다…
잊으라고 할 순 없어
나는 당신의 몸과 영혼,심장이었다
잊으라고 할 순 없어
나는 너의 별이 없는 밤에 나의 새로운 달을 주었다
(이 편지에 대한 예수 마이클 덕분에)