Olin and the Moon — Drivin\' West 가사 및 번역
이 페이지에는 Olin and the Moon의 노래 "Drivin\' West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell asleep in my coat
Woke up, I was spinning
You were halfway to New York
By the time I got to work
And on the drive home
The cars look like handguns
And I was a target
I wish they’d pull the trigger
I finally walked through the door
But I didn’t see you
So I felt like leaving
But I had no place to go
Now I’m driving west
And the sun’s going down
I think about you driving away
Your last night in town
And I wish I could just turn away
And do it all again
But I’ll just be standing here
Waiting for you to come back
I watch the sun go down
It comes up again
It’s kind of hard to laugh right now
And drinking makes me sick
Cause the first time I saw you
I was in between sips
And I got a full pack of smokes
In the shirt that you gave me
And I never run out now
Cause you’re not around
And those mountains make me nauseous
And the ocean makes me blue
And the songs on the radio
Aint helping much too
And now I hate driving west
When the sun’s going down
I think about you leaving
Your last night in town
And I wish I could just turn away
And do it all again
But I’ll just be standing here
Waiting for you to come back
I watch the sun go down
It comes up again
Now I’m driving west
And the sun’s going down
I think about you driving away
Your last night in town
And I wish I could just turn away
And do it all again
But I’ll just be standing here
Waiting for you to come back
Oh god I hate driving west
When the sun’s going down
I think about you leaving me
Your last night in town
I watch the sun go down
It comes up again
I watch the sun go down
You come back again
가사 번역
코트에서 잠들었어요
내가 회전하고,일어나
뉴욕 반쯤 갔었잖아
일해야 할 때쯤
그리고 드라이브 집에
차는 권총처럼 생겼어요
그리고 나는 표적이었습니다
나는 그들이 방아쇠를 당기기를 바란다
나는 마침내 문을 통해 걸어 갔다
하지만 널 못 봤어
그래서 나는 떠나는 것처럼 느꼈다
하지만 갈 곳이 없었어요
이제 나는 서쪽으로 운전하고있다
해가 지고 있어
난 당신이 멀리 운전에 대해 생각
지난 밤 마을에
그리고 나는 그냥 멀리 돌 수 있으면 좋겠다
그리고 다시 모든 것을 할
하지만 난 그냥 여기 서있을 것이다
당신이 돌아 오기를 기다리고 있습니다
나는 태양이 내려가는 것을 본다
그것은 다시 온다
지금은 좀 웃기 힘들어요
술 마시면 아파
널 처음 봤을 때
나는 채찍 사이에 있었다
담배 한 갑이 있어요
네가 준 셔츠에서
그리고 나는 지금 밖으로 실행되지 않습니다
넌 여기 없으니까
그리고 그 산들은 나를 구역질 나게합니다
바다가 날 파랗게 해
라디오에 나오는 노래들
너무 많이 돕는 Aint
그리고 지금 나는 서쪽을 운전 싫어
해가 지면
네가 떠나는 거 생각해
지난 밤 마을에
그리고 나는 그냥 멀리 돌 수 있으면 좋겠다
그리고 다시 모든 것을 할
하지만 난 그냥 여기 서있을 것이다
당신이 돌아 오기를 기다리고 있습니다
나는 태양이 내려가는 것을 본다
그것은 다시 온다
이제 나는 서쪽으로 운전하고있다
해가 지고 있어
난 당신이 멀리 운전에 대해 생각
지난 밤 마을에
그리고 나는 그냥 멀리 돌 수 있으면 좋겠다
그리고 다시 모든 것을 할
하지만 난 그냥 여기 서있을 것이다
당신이 돌아 오기를 기다리고 있습니다
오 하나님 나는 서쪽을 운전 싫어
해가 지면
네가 날 떠났을 때
지난 밤 마을에
나는 태양이 내려가는 것을 본다
그것은 다시 온다
나는 태양이 내려가는 것을 본다
당신은 다시 돌아와