Oliver Hart — On A Clear Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Oliver Hart의 노래 "On A Clear Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me, but there’s so much here for you to touch
And there’s nothing I can do to make you give a fuck
Sometimes everything ain’t enough
When the eyes retire from wearing desire’s handcuffs
If I was content sitting I wouldn’t need to stand up
Why am I living if I can’t love?
I want to scream at the top of my bleeding lungs
Never meant to break your trust
Just wanted to wake you up
Once before I left in this personal search for clarity
Either they’re scared of me or laughing hysterically
I’m just a parody of something that apparently
Was never properly prepared to bleed
Oh how do I wish that I’d never learned to cry
When your only reply is waving your hands from side-to-side
I am lost cause I’m my own tour guide
And if I ever talk to myself I’ll probably tell lies
So for now I sit in this disfigured toadstool
Showing the face of a child that only smiles cause he’s told to
Sometimes they look to me for the answers and I don’t know what to do
I’m usually just as confused as you
(On a clear day) I can see for miles
(On a clear day) I can be myself
(On a clear day) I can sit in place
(On a clear day) I’m not part of this race
(On a clear day) I’m not in this alone
(On a clear day) I got freedom to roam
(On a clear day) I can sit in my place
(On a clear day) I withdraw from the race
The chord sprung a leak
The mind was filled with cork crumbs
Charisma bit its cheek and died of boredom
It’s not a clear day until the war is done
And I’m no longer haunted by the bullet hole
I put in the head of a porcelain clown found porch bum
Reciting my spells biting the nail off my sore thumb
Leaving for good I knew that when the door swung
I don’t believe that I could stay even if I wanted to
My brain ain’t gray sky or water proof
So by tomorrow I’ll be a robot again
The thought of the clouds coming in makes me cringe
But I’ve been in the storm, submerged in the distortion
For most of my days spent following this course and
I’m learning to love the moment that’s rolling
Instead of openly viewing time as my opponent
So I’m always…
Wait, wait, wait, wait!
Here let me cut this shit man
It’s a nice day
Fuck sitting here and writing
I’m going for a walk…
가사 번역
실례지만 만질 게 너무 많아요
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
때로는 모든 것이 충분하지 않습니다
눈이 욕망의 수갑을 입고 은퇴 할 때
내가 만족 스럽다면 나는 일어 설 필요가 없을 것입니다
내가 사랑할 수 없다면 왜 내가 살고 있는거지?
나는 내 출혈 폐의 상단에 비명을 할 수 있습니다
네 신뢰를 깨뜨릴 생각은 없었어
당신을 깨우고 싶었어요
나는 명확성이 개인 검색에 왼쪽 한 번 전에
그들은 나를 두려워하거나 히스테리 웃고 중 하나
나는 분명히 뭔가 단지 패러디입니다
피를 흘릴 준비가 되어 있지 않았습니다
오,어떻게 내가 울고 배운 적이 줄 하시겠습니까
당신의 유일한 대답이 좌우로 손을 흔들며있을 때
나는 나의 자신의 투어 가이드이기 때문에 길을 잃는다
그리고 만약 내가 나 자신과 이야기한다면 나는 아마 거짓말을 말할 것이다
그래서 지금 나는이 엉망 toadstool 에 앉아
웃는 아이의 얼굴을 보여주는 건
때때로 그들은 대답을 나에게 보고 나는 무엇을 해야할지 모른다.
난 보통 너만큼이나 혼란스러워
(맑은 날에)나는 마일을 볼 수 있습니다
(맑은 날에)나는 나 자신이 될 수 있습니다
(맑은 날에)나는 장소에 앉아 있습니다
(맑은 날)이 경주의 일부가 아닙니다
(맑은 날)나는 혼자가 아니에요
(맑은 날에)나는 로밍 할 자유를 얻었다
(맑은 날에)나는 내 자리에 앉아있을 수 있습니다
(맑은 날)나는 경주에서 철수
코드가 새어 났어요
마음은 코르크 부스러기로 가득 차 있었다
카리스마는 뺨을 물었고 지루함으로 사망했습니다
전쟁이 끝날 때까지 명확한 날이 아닙니다
그리고 나는 더 이상 총알 구멍에 귀신이되지 않습니다
나는 현관 부랑자를 발견 도자기 광대의 머리에 넣어
내 주문을 암송 내 아픈 엄지 손가락 떨어져 못을 물고
영원히 떠나 나는 문이 휘둘러 때 것을 알고 있었다
나는 내가 원하는 경우에도 머물 수 있다고 믿지 않는다
내 뇌는 회색 하늘 또는 물 증거
그래서 내일까지 나는 다시 로봇이 될 것입니다
구름이 들어오는 건 싫증이 나
하지만 난 폭풍에 휩싸여 있었어
이 과정을 따라 보낸 대부분의 일 동안
나는 롤링 그 순간을 사랑 배우고있다
내 상대로서 공개적으로 시간을 보는 대신
그래서 나는 항상 해요…
잠깐,잠깐,잠깐!
자,자,자
좋은 날이야
씨발 여기 앉아 쓰는
산책 좀 할래요…