Oliver — As Long As He Needs Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Oliver의 노래 "As Long As He Needs Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As long as he needs me…
Oh, yes, he does need me…
In spite of what you see…
…I'm sure that he needs me.
Who else would love him still
When they’ve been used so ill?
He knows I always will…
As long as he needs me.
I miss him so much when he is gone,
But when he’s near me I don’t let on…
…The way I feel inside.
The love, I have to hide…
The hell! I’ve gone my pride
As long as he needs me.
He doesn’t say the things he should.
He acts the way he thinks he should.
But all the same,
I’ll play
This game
His way.
As long as he needs me…
I know where I must be.
I’ll cling on steadfastly…
As long as he needs me.
As long as life is long…
I’ll love him right or wrong,
And somehow, I’ll be strong…
As long as he needs me.
If you are lonely
Then you will know…
When someone needs you,
You love them so.
I won’t betray his trust…
Though people say I must.
I’ve got to stay true, just
As long as he needs me.
가사 번역
날 필요로 하는 한…
오,그래,그는 내가 필요해…
당신이 보는 것에도 불구하고…
나는 그가 나를 필요로한다고 확신한다.
또 누가 그를 아직도 사랑할까요
그들이 그렇게 아픈 사용되었을 때?
그는 내가 항상 알고…
내가 필요한 한
나는 그가 갈 때 그를 너무 많이 그리워,
하지만 그가 내 근처에 있을 때 나는…
내면의 느낌
사랑,난 숨어야 해…
아 씨발! 난 자존심을 잃었어
내가 필요한 한
그는 해야 할 말을 하지 않습니다.
그는 그가해야한다고 생각하는 방식으로 행동합니다.
그러나 모두 같은,
나는 놀 것이다
이 게임
그의 방식.
날 필요로 하는 한…
내가 어디에 있어야 하는지 알아
나는 안정된 집착 할 것이다…
내가 필요한 한
인생이 긴 한…
내가 바로 또는 잘못 그를 사랑합니다,
그리고 어떻게 든,나는 강한 수 있습니다…
내가 필요한 한
당신이 외롭다면
그럼 당신은 알 수 있습니다…
누군가가 당신을 필요로 할 때,
당신은 그렇게 그들을 사랑 해요.
나는 그의 신뢰를 배신하지 않을 것이다…
하지만 사람들은 내가 그래야한다고 말한다.
사실대로 살아야 해
내가 필요한 한