Olivia Newton-John — Don't Ask A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "Don't Ask A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you want to know most everything about him
But babe, what you’re saying is that you don’t want to doubt him
If I told you all the truth you wouldn’t want to see him anymore
But I’m his friend as well and there’s no way I can tell
Tales that will make you unsure
Don’t ask a friend; don’t make me tell a lie
Don’t ask a friend to be your alibi
You know that I would like to help you patch it up again
I’m your lonely hearts club friend
Don’t ask a friend
I’ve known him for so long to me he’s like a brother
And if I needed help will I know there’d be no other
But you’re as close to me as any friend that I have ever known
I’m caught up in between his devil and your dream
Please make your choice on your own
Don’t ask a friend; don’t make me tell a lie
Don’t ask a friend to be your alibi
You know that I would like to help you patch it up again
I’m your lonely hearts club friend
Don’t ask a friend
가사 번역
당신은 당신이 그에 대해 대부분의 모든 것을 알고 싶어 말한다
하지만 자기 말은 그 사람을 의심하고 싶지 않다는 거야
만약 내가 당신에게 더 이상 그를 보고 싶지 않을 진실을 말한다면
하지만 나는 그의 친구이고 내가 말할 수있는 방법은 없습니다
당신이 확신 할 것이다 이야기
친구한테 물어보지 말고 거짓말하게 만들지 마
알리바이가 되어달라고 하지 마
다시 손대고 싶어
나는 당신의 외로운 하트 클럽 친구입니다
친구한테 물어보지 마
난 그를 너무 오래 알고 있었어 그는 형제 같아
그리고 만약 내가 도움이 필요하다면 나는 다른 사람이 없을 것이라는 것을 알 것이다
하지만 넌 내가 아는 어떤 친구보다도 내게 가까이 있어
나는 그의 악마와 당신의 꿈 사이에 잡혀 있어요
당신의 자신에 당신의 선택을 하십시오
친구한테 물어보지 말고 거짓말하게 만들지 마
알리바이가 되어달라고 하지 마
다시 손대고 싶어
나는 당신의 외로운 하트 클럽 친구입니다
친구한테 물어보지 마