Olivia Newton-John — Goodbye Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "Goodbye Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s five o’clock this morning and the sun is on the rise
There’s frosting on the window pane, and sorrow in your eyes
The stars are fading quietly, the night is nearly gone
And so you turn away from me, and tears begin to come
And it’s goodbye again, I’m sorry to be leavin' you
Goodbye again, as if you didn’t know, it’s goodbye again
And I wish you could tell me, why do we always fight when I have to go
It seems a shame to leave you now
The days are soft and warm
I long to lay me down again, and hold you in my arms
I long to kiss the tears away, give you back the smile
Other voices beckon me, to go a little while
And it’s goodbye again, I’m sorry to be leavin' you
Goodbye again, as if you didn’t know, it’s goodbye again
And I wish you could tell me, why do we always fight when I have to go
I have to go and see some friends of mine
Some that I don’t know
Some who aren’t familiar with my name
It’s something that’s inside of me, not hard to understand
It’s anyone who listens to me sing
And if you hours are empty now
Who am I to blame
You think if I were always here, our love would be the same
As it is the time we have, is worth the time alone
And lying by your side, the greatest peace I’ve ever known
But it’s goodbye again
And I’m sorry to be leavin' you, goodbye again
As if you didn’t know, it’s goodbye again
And I wish you could tell me
Why do we always fight when I have to go
가사 번역
오늘 아침 5 시야 해가 뜨고 있어
이 창 창에 설탕,그리고 당신의 눈에 슬픔이있다
별은 조용히 퇴색하고,밤은 거의 사라 졌어요
그래서 당신은 내게서 멀리 설정하고,눈물이 와서 시작
그리고 다시 작별인사예요
안녕 다시,당신이 모르는 것처럼,그것은 다시 작별이다
내가 가야 할 때 왜 우리가 항상 싸워야하는지 말해주고 싶어
지금 당신을 떠날 부끄러운 것 같다
이 날은 부드럽고 따뜻한
나는 다시 나를 누워,내 팔에 당신을 개최 갈망
나는 멀리 눈물을 키스하는 긴,당신에게 미소를 다시 제공합니다
다른 목소리가 나에게 손짓,잠시 이동
그리고 다시 작별인사예요
안녕 다시,당신이 모르는 것처럼,그것은 다시 작별이다
내가 가야 할 때 왜 우리가 항상 싸워야하는지 말해주고 싶어
내 친구들 보러 가야겠어
내가 모르는 몇 가지
내 이름을 모르는 사람들
내 안에 있는 거야 이해하기 어렵지 않아
그것은 내 노래를 듣고 사람입니다
그리고 당신은 지금 시간이 비어있는 경우
내가 누굴 탓하겠어요
내가 항상 여기 있었다면 우리의 사랑은 똑같을 것 같아
우리가 가진 시간이기 때문에,혼자만의 시간 가치가 있습니다
그리고 네 옆에 누워있는건 내가 아는 최고의 평화야
그러나 그것은 다시 작별입니다
당신을 떠나서 미안해요,다시 작별인사해요
마치 네가 몰랐던 것처럼,다시 작별인사야.
그리고 나는 당신이 나에게 말할 수 있으면 좋겠다
내가 가야 할 때 왜 우리는 항상 싸워야합니까