Olivia Newton-John — The Rumour 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "The Rumour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the last time I’ll look across this table
And try to face a feeling I don’t even recognize
This is a sad hand, that reached across and touched you
When all we’d built around us came crashing to the ground
There was a tide turning somewhere deep inside us When all these years together seem lost behind my tears
Oh there were good times, but in between the dog days
I felt the pain of rumour whisper in my ears
But I still tried to love you, I still tried to care
Still tried to hold on with the power of my prayers
But you can’t fight the rumour, you can’t argue with you heart, no Once the rumour spreads, once the rumour spreads
Once the rumour spreads, the truth is just a thing of the past
As the rain falls, I listen to the radio
And try to memorize the words to «Georgia On My Mind»
But we’re no old song, we never stood the test of time
The lies inside the rumour left trust so far behind
And when we say goodbye, be sure to look me in the eye
And know the real secret was the thing we didn’t have to hide
Once the rumour spreads, once the rumour spreads
The truth is just a thing of, it’s just a thing of The truth is just a thing of the past
가사 번역
이 테이블을 가로 질러 볼 수있는 마지막 시간입니다
그리고 난 전혀 모르게 느껴져
이 가로 질러 도달 당신을 감동 슬픈 손입니다
우리 주변의 모든 것이 땅에 충돌했을 때
이 모든 년 함께 내 눈물 뒤에 잃어버린 것 같다 때 깊은 우리 안에 어딘가에 선회 조수가 있었다
오 좋은 시간 했다,하지만 개 일 사이
나는 내 귀에 소문 속삭임의 고통을 느꼈다
하지만 난 여전히 당신을 사랑하려고,난 여전히 관심을 시도
내 기도의 힘을 견디려고 노력했지
그러나 당신이 싸울 수 없는 소문할 수 없습니다 당신과 논쟁이 심장,아니면 이 소문이 퍼지면 스프레드 소문
소문이 퍼지면 진실은 과거일 뿐이야
비가 내리면 라디오를 듣죠
'그루지아'라는 단어를 외워봐»
그러나 우리는 오래된 노래가 아니며 시간의 테스트를 거치지 않았습니다
소문의 내부 거짓말은 멀리 뒤에 신뢰를 떠났다
작별인사 할 때 내 눈을 똑바로 봐
그리고 진짜 비밀은 우리가 숨길 필요가 없었다는 것을 알고 있습니다
소문이 퍼지면 소문이 퍼지면
진실은,다만 진실의 것 이다 다만 것은 과거의 것 이다