Olivia Newton-John — Water Under The Bridge 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "Water Under The Bridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday the rains came down, there was darkness all around
They told me you had gone to find a new life
But you left no word of where you’d gone, I fell right to the ground
And I needed all the help I could get to set me on my feet again
Water under the bridge carried my pain away from me He was there trying to love and comfort me Water under the bridge, I’m amazed at the change in me
I’m growing up, getting stronger constantly
I watched the ever-flowing stream as it washed away my dream
I felt like diving in and taking a ride
But the stranger took me by the hand and held me by his side
When I needed all the help I could get to set me on my feet again
Water under the bridge carried my pain away from me He was there trying to love and comfort me Water under the bridge, I’m amazed at the change in me
I’m growing up, getting stronger constantly
When I remember how I cried and how I nearly died
All for a man who had gone to find a new life
Now I can laugh, my friend’s so fine he never seemed to mind
When I needed all the help I could get to set me on my feet again
Water under the bridge carried my pain away from me He was there trying to love and comfort me Water under the bridge, I’m amazed at the change in me
I’m growing up, getting stronger constantly
I’m growing up, getting stronger constantly, yeah
가사 번역
어제 비가 내려와서 어둠이 여기저기
그들은 당신이 새로운 삶을 찾아 갔다 나에게 말했다
하지만 넌 네가 어디로 갔는지 아무 말도 하지 않았어.난 땅에 떨어졌어.
그리고 나는 나의 발에 나를 다시 놓을 수 있는 모든 도움을 필요로 했다
물 다리 아래 실시되 나의 고통을 내게서 그는 거기 있었고 사랑과 편안함을 나에게 물을 다리 밑에,나는 깜짝 놀라게에는 변경에서 나
나는 끊임없이 강해지고,성장하고있다
나는 그것이 내 꿈을 씻어 때 끊임없이 흐르는 스트림을 보았다
나는 다이빙 및 타고 같은 느낌
하지만 낯선 사람이 나를 손으로 잡고 그의 옆에 붙였다
내가 모든 도움을 필요로 할 때 나는 나의 발에 나를 다시 놓을 수 있었다
물 다리 아래 실시되 나의 고통을 내게서 그는 거기 있었고 사랑과 편안함을 나에게 물을 다리 밑에,나는 깜짝 놀라게에는 변경에서 나
나는 끊임없이 강해지고,성장하고있다
내가 어떻게 울었고 어떻게 거의 죽을 뻔했는지 기억할 때
새로운 삶을 찾아간 남자를 위해
지금은 웃을 수,내 친구가 너무 괜찮아요 그는 마음에 듯하지 않았다
내가 모든 도움을 필요로 할 때 나는 나의 발에 나를 다시 놓을 수 있었다
물 다리 아래 실시되 나의 고통을 내게서 그는 거기 있었고 사랑과 편안함을 나에게 물을 다리 밑에,나는 깜짝 놀라게에는 변경에서 나
나는 끊임없이 강해지고,성장하고있다
난 자라면서 점점 강해지고 있어