Olivia Newton-John — Weightless 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "Weightless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I confess my heart’s in a mess
I lost my way and I need you to say
I can tell you I love you whenever you need reminding
I’ll be where you’re going you think they’ll be no silver lining
When you need my understanding
I’m giving you all that I can give
I’m winning a pool
I’m hoping that you’ll forgive
I confess my heart’s in a mess
And you can attend to it
I lost my way and I need you to say
To say you’ll attend to it If you show me
I’m a keeper
If you lift me up and love me deeper
I’m no angel, but I promise you this
I’m gonna be weightless
I will make you all mine, I’m not giving up For a minute
But love can be lonely if you are the only one in it
I believe that any moment you could be standing at my door
Don’t make it too late
I don’t want to wait no more
I confess my heart’s in a mess
And you can attend to it
I’m on my knees and begging you please
To say you’ll attend to it If you show me
I’m a keeper
If you lift me up and love me deeper
I’m no angel, but I promise you this
I’m gonna be weightless
If you show me
I’m a keeper
If you lift me up and love me deeper
I’m no angel, but I promise you this
I’m gonna be weightless
가사 번역
내 마음이 엉망이라고 고백해
난 길을 잃었고 네가 말해야 해
네가 상기시켜줄 때마다 사랑한다고 말할 수 있어
난 네가 가는곳으로 갈께.
당신이 나의 이해를 필요로 할 때
내가 줄 수 있는 건 다 줄게
나는 수영장을 이기고
네가 용서하길 바라
내 마음이 엉망이라고 고백해
그리고 당신은 그것에 참석할 수 있습니다
난 길을 잃었고 네가 말해야 해
당신이 나에게 보여 주면 당신이 그것에 참석할 것이라고 말하고 싶습니다
나는 골키퍼 야
나를 들어 올려 나를 깊이 사랑한다면
난 천사가 아니야 하지만 이건 약속해
난 무중력이야
내가 너희들을 전부 내 것으로 만들거야 난 1 분 동안 포기하지 않을거야
하지만 사랑은 외로울 수 있어
네가 내 문 앞에 서있을 수 있는 순간
너무 늦게 만들지 마라.
더 이상 기다릴 수 없어
내 마음이 엉망이라고 고백해
그리고 당신은 그것에 참석할 수 있습니다
무릎 꿇고 빌게
당신이 나에게 보여 주면 당신이 그것에 참석할 것이라고 말하고 싶습니다
나는 골키퍼 야
나를 들어 올려 나를 깊이 사랑한다면
난 천사가 아니야 하지만 이건 약속해
난 무중력이야
당신이 저를 표시하는 경우
나는 골키퍼 야
나를 들어 올려 나를 깊이 사랑한다면
난 천사가 아니야 하지만 이건 약속해
난 무중력이야