Olivia Ruiz — Les Vieux Amoureux 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Ruiz의 노래 "Les Vieux Amoureux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils s’aiment de puis toujours
Ils se connaissent par coeur
Ils sont en fin de parcours
Mais ils ont encore cette lueur
Ils tra®nent un peu la patte
Un peu plus chaque jour
Les murs de leur appartement
Se resserrent jusqu’au jour
O№ les vieux amoureux
Partiront tous les deux
S’aimer sous d’autres cieux
Et qu’importe si dieu le veut
Ils se cassent tout le temps
Quand ils tombent parterre
Pourtant ils ont toujours vingt ans
Ce n’est pas l'ўge de leurs artres
Ils perdent un peu le fil
Un peu plus chaque jour
Et chaque jour qui d (c)file
Se rapproche du jour
O№ les vieux amoureux
Partiront tous les deux
S’aimer sous d’autres cieux
Et qu’importe si dieu le veut
Ils partiront ensemble
A quelques secondes prs
Malgr© leurs mains qui tremblent
Ils se sont jur© de tirer
Car pour eux Єtre seul
Signifie n'Єtre rien
ils ont cousu un linceul
enveloppant leurs destins
가사 번역
그들은 영원히 서로를 사랑 해요
그들은 마음으로 서로를 알아
그들은 여행의 끝에 있습니다
그러나 그들은 여전히 그 빛을 가지고 있습니다
그들은 발을 조금 치료
매일 조금 더
그들의 아파트 벽
하루 조여
오오 올드 애호가를위
둘 다 떠날 것입니다
서로 사랑 서로 하늘 아래
그리고 하나님이 그것을 원한다면
그들은 모든 시간을 휴식
그들이 파터를 떨어질 때
그러나 그들은 여전히 20 세입니다
이건 그들의 예술품이 아닙니다
그들은 조금 스레드를 잃게됩니다
매일 조금 더
그리고 매일 d(c)가 간다
하루 가까이 얻기
오오 올드 애호가를위
둘 다 떠날 것입니다
서로 사랑 서로 하늘 아래
그리고 하나님이 그것을 원한다면
그들은 함께 떠날 것입니다
몇 초 홍보
그들의 떨리는 손에도 불구하고
그들은 쏠 것을 맹세했다
왜냐하면 그들 만이 될 수 있기 때문입니다
아무것도 의미
그들은 슈라우드를 꿰 맸다
그들의 운명을 감싸고