Olivia Ruiz — Petite Fable 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Ruiz의 노래 "Petite Fable"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De la belle et la bЄte je suis les deux
Mon antre est une vaste com (c)die
Je suis seule malgr© l'ombre de vos yeux
Le silence attise ma folie
Cendrillon j’ai ray© ta citrouille
Avec l’aiguille de mon talon dodu
Comment Єtre vraie quand on me souille
Mon pied nacr© a besoin d'Єtre nu
J’ai donn© mon corps au diable
Enfin j’ai sauv© mon ўme
Je m’enfuis de la fable
Je ne ressens pas de blўmes
Le vilain meurt, reste le beau
C’est ma vie de chўteau
J’ai fini par tout perdre et tout gagner
Ne me jugez pas apprenez moi
Je suis entire, je suis hant (c)e
Ne me regardez pas, vivez moi
Moi je suis la petite princesse, fire
Sans parures et sans couronnes
J’ai vu le serpent, la faiblesse
C’est toute nue que je me donne
J’ai donn© mon corps au diable
Enfin j’ai sauv© mon ўme
Je m’enfuis de la fable
Je ne ressens pas de blўmes
Le vilain meurt, reste le beau
C’est ma vie de chўteau
Je me fous de ce que l’on raconte
Ma vie est la si cela vous chante
Je suis sortie grandie de ce conte
Moi je ris, je bondis et je chante
가사 번역
미녀와 야수 나 둘 다
내 은신처는 광대 한 com(C)다이
네 눈빛의 그림자에도 불구하고 난 혼자야
침묵은 나의 광기를 자극한다
신데렐라 나는 레이©너의 호박
와 바늘 내 통통 힐
네가 날 더럽힐 때 어떻게 사실이야?
내 진주 발 필요 알몸
나는 악마에게 내 몸을 던진다
마침내 나는©my yme 을 구했습니다
나는 우화에서 실행 해요
나는횸을 느끼지 않는다
악당은 죽고,잘생긴 유골
이건 내 인생이야
나는 모든 것을 잃고 모든 것을 승리 결국
날 가르치라고 판단하지 마
나는 전체,나는 hant(c)e 입니다
날 보지 마,살아
나는 작은 공주,화재입니다.
트리밍과 크라운 없이
뱀과 약점을 봤어
그것은 모두 나 자신을 줄 알몸입니다
나는 악마에게 내 몸을 던진다
마침내 나는©my yme 을 구했습니다
나는 우화에서 실행 해요
나는횸을 느끼지 않는다
악당은 죽고,잘생긴 유골
이건 내 인생이야
뭐라고 하든 상관 안 해
내 삶은 여기서 노래하는 거야
난 이 이야기에서 자랐어
나는 웃고,뛰어 내리고,노래한다