Olly Murs — Just Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Olly Murs의 노래 "Just Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been working so hard
We spent too long apart
And you’ve been thinking
Playing tricks on your mind
Made your words sound unkind
You were cold, oh so cold
I can see from your tears you think it’s over
Got the whole weight of our love on your shoulders
You know as well as I do
That our prospects are good
If you think I’m leaving
Then you’ve misunderstood
Just smile and I’ll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don’t worry ‘bout the things that you said
Don’t mean anything
One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again
When you told me to go
You lost all self control, I was hurting
Now you’re filled with regret
Because you can’t take it back
Feel all alone,
When you should’ve known
You know as well as I do
That our prospects are good
If you think I’m leaving
Then you’ve misunderstood
Just smile and I’ll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don’t worry ‘bout the things that you said
Don’t mean anything
One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again
You don’t need to make it a drama now
Cause you should know the way that I’m feeling
No need to complicate things to work this out
Here’s how… smile, I’ll be yours again
I’ll be yours again
Just smile and I’ll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don’t worry ‘bout the things that you said
Don’t mean anything
One smile, that’s when I’ll be yours again, yours again
가사 번역
나는 너무 열심히 일 해왔다
우리는 너무 오래 떨어져 보냈다
그리고 당신은 생각 했어요
당신의 마음에 트릭을 재생
네 말이 불친절하게 들렸어
넌 차갑고,너무 추워.
네 눈물이 다 끝났다고 생각하는구나
당신의 어깨에 우리의 사랑의 전체 무게를 얻었다
너도 나만큼 잘 알잖아
우리의 전망은 좋은 것을
내가 떠난다고 생각한다면
그럼 당신은 오해했습니다
그냥 웃으면 난 다시 네 것이 될 거야.
아기가 내 귀에 다시 작은 단어를 노래
당신이 말한 것에 대해 걱정하지 마세요
아무 의미 없어
미소 한 번이면 다시 네 것이 될 거야
네가 가라고 했을 때
당신은 모든 자기 통제를 잃었고,나는 상처를주었습니다
이제 당신은 후회로 가득 차 있습니다
왜냐하면 당신은 그것을 되돌릴 수 없기 때문입니다
혼자 느낌,
네가 알았어야 할 때
너도 나만큼 잘 알잖아
우리의 전망은 좋은 것을
내가 떠난다고 생각한다면
그럼 당신은 오해했습니다
그냥 웃으면 난 다시 네 것이 될 거야.
아기가 내 귀에 다시 작은 단어를 노래
당신이 말한 것에 대해 걱정하지 마세요
아무 의미 없어
미소 한 번이면 다시 네 것이 될 거야
당신은 지금 그것을 드라마로 만들 필요가 없습니다
내가 느끼는 감정을 알아야 하니까
이 문제를 해결하기 위해 일을 복잡하게 할 필요가 없습니다
미소,나는 다시 당신 수 있습니다
나는 다시 너의 것이 될 것이다
그냥 웃으면 난 다시 네 것이 될 거야.
아기가 내 귀에 다시 작은 단어를 노래
당신이 말한 것에 대해 걱정하지 마세요
아무 의미 없어
미소 한 번이면 다시 네 것이 될 거야