Olympic — Dědečkův duch 가사 및 번역
이 페이지에는 Olympic의 노래 "Dědečkův duch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nad Vltavou je cosi
Plouží se to v rákosí
K mé hrůze je to cosi
Dědečkův duch
Ó nech mě být
Já už víckrát nebudu pít
Děda si k láhvi sedá
Ani loknout mi nedá
A vedle něj ó běda
Se šklebí myš
Ó nech mě být
Já už víckrát nebudu pít
Kdo pochopí
Když vleze blíž
Co natropí
Zlá myš
Už se mě na nic neptá
Jenom se hloupě chechtá
A zničeně mi šeptá
Ten dědův duch
Ó nech mě být
Já už víckrát nebudu pít
Žádné pivo — žádné pivo
Žádné víno — žádné víno
Žádnej rum — žádnej rum
Žádnej drink — žádnej drink
Žádný brandy — žádný brandy
Žádný whisky — žádný whisky
A už nikdy vodku — a už nikdy vodku
Žádnej drink — žádnej drink
Jenom vodu — jenom vodu
Anebo mlíko — nebo mlíko
Nebo sodu — nebo sodu
Žádnej drink — žádnej drink
Nebudu pít — nebudu pít…
가사 번역
Vltava 강 위에는 뭔가가 있습니다
그것은 갈대에 슬라이드
내 공포에,그것은 뭔가
할아버지의 정령
오,날 내버려둬.
더 이상 술 안마셔
할아버지는 병에 앉아
한 모금도 주지 않을 거야
그리고 그와 함께,오 화가!
마우스 갈기
오,날 내버려둬.
더 이상 술 안마셔
누가 이해할 것인가
그가 가까이 오면
할 일
이블 마우스
그는 더 이상 질문하지 않습니다.
그녀는 단지 바보 웃는다
그리고 그는 나에게 극도로 속삭임
할아버지의 유령
오,날 내버려둬.
더 이상 술 안마셔
맥주 없음-맥주 없음
와인 없음-와인 없음
럼 없음-럼 없음
음료 없음-음료 없음
브랜디 없음-브랜디 없음
위스키 없음-위스키 없음
그리고 결코 보드카-결코 보드카
음료 없음-음료 없음
물-물-그냥 물
또는 우유 또는 우유
또는 소다 또는 소다
음료 없음-음료 없음
안 마셔요,안 마셔요…