Omara Portuondo — Nuestro Gran Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Omara Portuondo의 노래 "Nuestro Gran Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En medio de aquella vida desconocida
Traicionando lo más puro de mi ser
Surgió ante mí la verdad en estampida
Sacudiendo mi existencia hasta caer
Pero a pesar de la angustia reprimida
Nuestro gran amor logró vencer
Comenzó con feroz fuerza este martirio
Que invisiblemente debía padecer
Y añorando tu amor hasta el delirio
Hasta la vida creía que iba a perder
Mas imponente su ley al exterminio
Nuestro gran amor logró vencer
A prueba se pusieron nuestros sentimientos
Presentando el dolor y el viento al placer
Juntos soportamos raudales de vientos
Hundidas las almas sin poder ver;
Y lanzando gritos que fueron abiertos
Nuestro gran amor logró vencer
Comenzó con feroz fuerza este martirio
Que invisiblemente debía padecer
Y añorando tu amor hasta el delirio
Hasta la vida creía que iba a perder
Mas imponente su ley al exterminio
Nuestro gran amor logró vencer
A prueba se pusieron nuestros sentimientos
Presentando el dolor y el viento al placer
Juntos soportamos raudales de vientos
Hundidas las almas sin poder ver;
Y lanzando gritos que fueron abiertos
Nuestro gran amor logró vencer
가사 번역
그 알 수없는 삶의 한 가운데
나의 순수한 존재를 배신하고
사실 내가 더듬거리기 전에
내 존재를 떨고 가을
그러나 억누르고 고통에도 불구하고
우리의 위대한 사랑은 이길 수있었습니다
이 순교는 치열한 힘으로 시작되었습니다
눈에 띄지 않게 고통받아야 해
그리고 당신의 사랑을 정신 착란에 대한 갈망
심지어 인생은 내가 잃을 거라고 생각
근절하기 위해 그의 법을 더 부과하는 것
우리의 위대한 사랑은 이길 수있었습니다
우리의 감정은 시험에 넣어 있었다
기쁨에 고통과 바람 제시
함께 우리는 바람의 부풀음을 견딜 수 있습니다
볼 수없는 침몰 한 영혼;
그리고 열린 울음 소리를 던지고
우리의 위대한 사랑은 이길 수있었습니다
이 순교는 치열한 힘으로 시작되었습니다
눈에 띄지 않게 고통받아야 해
그리고 당신의 사랑을 정신 착란에 대한 갈망
심지어 인생은 내가 잃을 거라고 생각
근절하기 위해 그의 법을 더 부과하는 것
우리의 위대한 사랑은 이길 수있었습니다
우리의 감정은 시험에 넣어 있었다
기쁨에 고통과 바람 제시
함께 우리는 바람의 부풀음을 견딜 수 있습니다
볼 수없는 침몰 한 영혼;
그리고 열린 울음 소리를 던지고
우리의 위대한 사랑은 이길 수있었습니다