OMI — Midnight Serenade 가사 및 번역
이 페이지에는 OMI의 노래 "Midnight Serenade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the back streets of JA, think I made it through another day
Think I’ll give it another shot to get you out of my head
And the angels rescue me, save my sorrows for another day
Think I’ll give it another shot to forget all of our miseries
I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, save my sorrows for another day
Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
On the back streets of LA, you asked me for a cigarette
I’m off my feet yeah, tell me do you feel the same?
I just wanna drink the night away, away, away, away
If you wanna drink the night away, away, save your sorrows for another day
Cause I never met no one like you, so beautiful
Girl I never met no one like you, so beautiful
The way you look at me, I know it’s real
Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
I never met no one like you, so beautiful, ooh
Oh yes, I said I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
가사 번역
JA 의 뒷골목에서,나는 다른 날을 통해 그것을 만든 생각
내 머리에서 널 꺼내줄 기회를 한 번 더 주지
천사들이 날 구해주고 슬픔을 또 구해주지
우리 시리즈 다 잊어버릴 기회를 한 번 더 주지
난 그냥 밤을 마시고 싶어,멀리,멀리,멀리
밤새 술을 마시고 싶다면,내 슬픔을 다른 날 동안 아껴두세요.
너 같은 사람은 처음 만나
너 같은 사람은 처음 만나
날 보는 눈빛이 진짜라는 거 알아
너 같은 사람은 처음 만나
LA 뒷골목에서 담배 한 대 달라며
난 내 발 떨어져있어 그래,당신은 같은 느낌 말해?
난 그냥 밤을 마시고 싶어,멀리,멀리,멀리
밤낮으로 술을 마시고 싶다면,다른 날을 위해 당신의 슬픔을 구하십시오
너 같은 사람은 처음 만나
너 같은 사람은 처음 만나
날 보는 눈빛이 진짜라는 거 알아
너 같은 사람은 처음 만나
너 같은 사람은 처음 만나
오,그래,난 당신 같은 사람을 만난 적이 말했다,너무 아름다운,너무 아름다운