Omnium Gatherum — It Shines 가사 및 번역
이 페이지에는 Omnium Gatherum의 노래 "It Shines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world’s broken when i’m not here, and if we take it to its limits… -
maybe no beauty left — seeing things that aren’t ours — for truth and
delusion, any kind of a difference — but on that night it felt like home —
with a small amount of love and that cliche / classy pale white face — what
her sad eyes brought me — «and i want to be, i want to be where the sun is shining — i want to have you there beside me — and take me back to where the
magic is — 'cause this fucking head it’s hurting" — searching for bliss from
between the lines, and if i’m given the chance: — moving in this world with
good luck in the veins — 'cause so far, yeah so far i’ve suffered too — but
no more dog-like martyrs to be — with these heads to shine hurt and curse —
and no, i could not sleep at night when its throes held me high — «and i want to be, i want to be where the sun is shining — i want to have you there
beside me — and take me back to where the magic is — 'cause this fucking
head it’s hurting»
가사 번역
내가 여기 없을 때 세상은 망가졌어 그리고 만약 우리가 그 한계에 이르면… -
어쩌면 우리 것이 아닌 것을 보는 아름다움은 진실만을 위한 것일 수도 있습니다.
망상,차이의 어떤 종류-하지만 그날 밤에 집 같은 느낌 —
작은 양의 사랑과 그 진부한/고급 창백한 흰색 얼굴-무엇
그녀의 슬픈 눈을 가져 나"있는 사람이 되고 싶어하면,태양은 빛나고—나는 그곳에 있게 하기 위하여 옆에서 나를 시동을 걸고 나를 다시
마법은..머리가 아프니까
선 사이에 내가 기회를 준다면
정맥에 행운을 빌어 요-'지금까지,그래 지금까지 내가 너무 고통 한 원인-하지만
더 이상 개-순교자처럼 수 없습니다-상처와 저주 빛나는 이러한 머리 —
그리고,난 밤에 잠을 때 그것의 진통이 개최되게 높은"있는 사람이 되고 싶어하면,태양은 빛나고—나는 그곳에 있게 하기 위하여
내 옆엔 마법이 있는 곳으로 돌아가
머리 아프다»