One Day — Love Me Less 가사 및 번역
이 페이지에는 One Day의 노래 "Love Me Less"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cheat on every woman I ever been with
Do you love me less?
I know this truth is stranger than fiction, girl
I must confess
I loved every women I ever been with with
But you know the rest
Wanna get caught up in my mess
Well, be my guest, be my guest, girl
For me to explain my first line to ya It’s best to take you back to the scene of my first time
I was on… street with a freak named Maddy
And a three litre cask of wine, love was in bloom
In her friends, sister’s room
Was better than a girl who says yes too soon
To our room, so I guess there lies the root of my problem
I flow like the weather whenever I commit
Bit I ain’t cheating on every girl I’ve ever been with
No I got your attention, but only this
Put your man up in a cab and send me a kiss
But you can’t live by so where to you live?
Go to yours, go to mine, wherever you pick
… s’il vous plait we never miss
Told her my room’s a mess so the bed it is
I cheat on every woman I ever been with
Do you love me less?
I know this truth is stranger than fiction, girl
I must confess
I loved every women I ever been with with
But you know the rest
Wanna get caught up in my mess
Well, be my guest, be my guest, girl
She want to mess 'round, but she don’t want to get let down
Stretched out on my bed, be my guest now
Tell me, would you love me less now
That your well aware how I get down?
Whether pulling at your chair when we step out
Or pulling on your hair like you’re stressed out
She whipping everywhere so where now?
From here out, this we should be clear about, here me out
I used to keep an eye out like ratties in the alley
But baby I’m pointing like the valley, I feel like love
I’m about to give her they key a valet
And cruise around like a Mustang, Sally
But, before we go too far
Girl you got to know I’m no shooting star
I scout for tears running down my path
I try to treat you right but you know what it’s like
I cheat on every woman I ever been with
Do you love me less?
I know this truth is stranger than fiction, girl
I must confess
I loved every women I ever been with with
But you know the rest
Wanna get caught up in my mess
Well, be my guest, be my guest, girl
Now I was at the merch desk, trynna mind my own
Left my girl for another long night alone
Hold up in a hotel, miles from home
My t-shirt so filled with sweat
I just rocked a set, if you’d like to know
Right now I’m feeling flatter than the battery inside my phone
When Ms Fly walks by with the flattery
Trynna challenge me to go head-to-head, toe-to-toe
Making eyes, touching hands and flirting
Baby girl, trynna put some work in But I know one thing for certain
I want you, but I don’t want to be that person
So, listen, fixing, I’m fixing to making a mistake
If I don’t vacate out of this place
Stranger than fiction, now she waits in the distance
It can all change in an instant
There’s something that you do, to me Got me howling at the moon, how you do So come on in, before you make yourself at home
You should know a couple of thing, where to begin
I cheat on every woman I ever been with
Do you love me less?
I know this truth is stranger than fiction, girl
I must confess
I loved every women I ever been with with
But you know the rest
Wanna get caught up in my mess
Well, be my guest, be my guest, girl
가사 번역
내가 함께 있던 모든 여자를 속였어.
날 덜 사랑해?
이 진실은 소설보다 이방인이라는 걸 알아
나는 고백해야합니다
나는 내가 함께했던 모든 여성을 사랑
하지만 당신은 나머지를 알고
내 난장판 속에서 잡히고 싶어
내 손님이여,손님이여
첫 번째 줄을 설명해주기 위해선 첫 번째 현장으로 돌아가는 것이 가장 좋습니다
전...매디라는 괴짜랑 길가에 있었어요
그리고 3 리터짜리 와인 한 통,사랑이 피웠다.
그녀의 친구,자매의 방
너무 빨리 승낙을 한 여자보다 더 좋았죠
우리 방에,그래서 내 문제의 뿌리가있다 생각
내가 커밋 할 때마다 나는 날씨처럼 흐른다
조금 나는 내가 지금까지 함께했던 모든 여자 바람피고 있지 않다
아니,난 당신의 관심을 가지고 있지만,이
네 남자를 택시에 태우고 키스해줘
그러나 당신은 어디에 살고 그래서 당신은 살 수 없다?
니꺼 먹어 내꺼 먹어
우린 절대 놓치지 않을 거야
내 방이 엉망이라니까
내가 함께 있던 모든 여자를 속였어.
날 덜 사랑해?
이 진실은 소설보다 이방인이라는 걸 알아
나는 고백해야합니다
나는 내가 함께했던 모든 여성을 사랑
하지만 당신은 나머지를 알고
내 난장판 속에서 잡히고 싶어
내 손님이여,손님이여
그녀는 엉망'라운드를 원하는,하지만 그녀는 실망하고 싶지 않아
내 침대에 뻗어,지금 내 손님이 될
말해,당신은 지금 나를 덜 사랑 것인가
내가 어떻게 내려왔는지 잘 알고 있니?
우리가 밖으로 나갈 때 당신의 의자에 당기기
스트레스 받는 것처럼 머리를 잡아당겨서
어디를 휘젓고 다니나?
여기에서,이 우리가 여기에 대해 분명해야한다,여기 나 아웃
난 골목에서 쥐처럼 눈을 떼곤 했어
하지만 내가 골짜기처럼 가리키고있는 아기,나는 사랑 같은 느낌
주차 대행사에게요
그리고 머스탱처럼 주위를 순항,샐리
그러나,우리가 너무 멀리 가기 전에
내가 스타가 아니라는 걸 알아야 해
나는 내 길을 실행 눈물을 정찰
널 잘 대해주려고 했는데
내가 함께 있던 모든 여자를 속였어.
날 덜 사랑해?
이 진실은 소설보다 이방인이라는 걸 알아
나는 고백해야합니다
나는 내가 함께했던 모든 여성을 사랑
하지만 당신은 나머지를 알고
내 난장판 속에서 잡히고 싶어
내 손님이여,손님이여
지금은 머치 책상에 있었다,트리나는 내 자신을 마음
혼자 또 다른 긴 밤을 위해 내 여자를 떠났다
호텔에서 기다려,집에서 마일스
내 티셔츠는 땀 가득
난 그냥 세트를 누 볐어,만약 당신이 알고 싶다면
지금은 내 휴대 전화 내부의 배터리보다 더 아첨 해요
Ms 가 아첨과 함께 산책 비행 할 때
Trynna 도전 나 머리 대 머리,발가락에 발가락
눈 만들기,손을 만지고 유혹
여보,트리나가 일을 좀 해줬는데 한 가지는 확실히 알아
난 널 원해 하지만 난 그런 사람이 되고 싶지 않아
그러니까,들어봐,내가 실수하는 걸 고치고 있어
여기서 나가지 않으면
소설보다 낯선,지금 그녀는 거리에서 기다립니다
그것은 순식간에 모든 변경 될 수 있습니다
는 것이 있다면 당신은,나에게 나를 짖는 달 어떻게,그래서 전에 당신은 자신에게 집에서
당신은 몇 가지를 알고 있어야,어디서부터 시작
내가 함께 있던 모든 여자를 속였어.
날 덜 사랑해?
이 진실은 소설보다 이방인이라는 걸 알아
나는 고백해야합니다
나는 내가 함께했던 모든 여성을 사랑
하지만 당신은 나머지를 알고
내 난장판 속에서 잡히고 싶어
내 손님이여,손님이여