One Direction — I Wish 가사 및 번역
이 페이지에는 One Direction의 노래 "I Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na He takes your hand
I die a little
I watch your eyes
And I’m in riddles
Why can’t you look at me like that?
Na, na, na, na, na When you walk by I try to say it But then I freeze
And never do it My tongue gets tied
The words gets trapped
I hear the beat of my heart get louder
Whenever I’m near you
But I see you with him
Slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don’t see
Whenever you kiss him
I’m breaking
Oh, how I wish that it was me Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na He looks at you
The way that I would
Does all the things
I know that I could
If only time could just turn back
'Cause I got three little words
That I’ve always been dying to tell you
But I see you with him
Slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don’t see
Whenever you kiss him
I’m breaking
Oh, how I wish that it was me With my hands on your waist
While we dance in the moonlight
I wish it was me that you’ll call later on
'Cause you wanna say goodnight
'Cause I see you with him
Slow dancing
Tearing me apart cos you don’t see
But I see you with him
Slow dancing
Tearing me apart
'Cause you don’t see
Whenever you kiss him
I’m breaking
Oh, how I wish
Oh, how I wish
Oh, how I wish
That was me, me, me Oh, how I wish that was me
가사 번역
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 그는 당신의 손을 소요
나는 조금 죽는다
나는 당신의 눈을 볼
수수께끼야
왜 날 그렇게 쳐다보지 못해?
나,나,나,나,나 당신이 걸어 때 나는 그것을 말하려고하지만 난 동결
그리고 내 혀를 묶지 마십시오
이 말은 갇혀
내 심장의 박동이 크게 들린다
내가 곁에 있을 때마다
하지만 그와 함께 당신을 볼 수 있습니다
느린 춤
나를 찢어
왜냐면 당신은
당신이 그에게 키스 할 때마다
내가 깨는거야
오,나는 나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나 그가 당신을 쳐다보고 나라고 그것이 나라고 원하는 방법
내 뜻대로
모든 것을 하는가
내가 할 수 있다는 것을 알고
시간 만 되돌릴 수 있다면
왜냐면 난 세 마디만 했으니까
항상 너한테 말하고 싶어
하지만 그와 함께 당신을 볼 수 있습니다
느린 춤
나를 찢어
왜냐면 당신은
당신이 그에게 키스 할 때마다
내가 깨는거야
오,내가 어떻게 당신 허리에 내 손으로 나였으면 좋겠어
달빛 아래에서 춤추는 동안
나중에 전화해도 돼
잘자라고 말하고 싶잖아
같이 있는 걸 보니
느린 춤
날 찢어발겼어
하지만 그와 함께 당신을 볼 수 있습니다
느린 춤
나를 찢어
왜냐면 당신은
당신이 그에게 키스 할 때마다
내가 깨는거야
아,내가 원하는 방법
아,내가 원하는 방법
아,내가 원하는 방법
그건 나,나,나 아,내가 어떻게 그 날 소원이었다