One Direction — If I Could Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 One Direction의 노래 "If I Could Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could fly, I’d be coming right back home to you
I think I might give up everything, just ask me to Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I’m completely defenseless
For your eyes only, I show you my heart
For when you’re lonely and forget who you are
I’m missing half of me when we’re apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only
I’ve got scars, even though they can’t always be seen
And pain gets hard, but now you’re here and I don’t feel a thing
Pay attention, I hope that you listen cause I let my guard down
Right now I’m completely defenseless
For your eyes only, I show you my heart
For when you’re lonely and forget who you are
I’m missing half of me when we’re apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only
I can feel your heart inside of mine
(I feel it, I feel it)
I’ve been going out of my mind
(I feel it, I feel it)
Know that I’m just wasting time
And I Hope that you don’t run from me For your eyes only,
I show you my heart
For when you’re lonely
And forget who you are
I’m missing half of me When we’re apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only, I show you my heart
For when you’re lonely and forget who you are
I’m missing half of me when we’re apart
Now you know me, for your eyes only
For your eyes only
For your eyes only
가사 번역
내가 날 수 있다면 바로 집으로 돌아갈 거야
나는 생각을 줄 수도까지,모든 것을 내게 묻 주의 희망,나는 당신이 듣고 내가 내 감시
지금은 완전히 무방비 해요
당신의 눈을 위해,나는 당신에게 내 마음을 보여
당신이 외로울 때 당신이 누구인지를 잊어 버리십시오
우리가 떨어져있을 때 나는 내 반을 놓치고있다
지금 당신은 당신의 눈을 위해,나를 알고있다
당신의 눈을 위해
흉터도 있어 항상 볼 수는 없지만
고통은 힘들겠지만 지금은 여기 있고 난 아무것도 느껴지지 않아
잘 들어,내가 경비를 실망시켰기 때문에 당신이 듣고 있기를 바랍니다
지금은 완전히 무방비 해요
당신의 눈을 위해,나는 당신에게 내 마음을 보여
당신이 외로울 때 당신이 누구인지를 잊어 버리십시오
우리가 떨어져있을 때 나는 내 반을 놓치고있다
지금 당신은 당신의 눈을 위해,나를 알고있다
당신의 눈을 위해
내 마음 속에 네 마음이 느껴져
(나는 그것을 느낀다,나는 그것을 느낀다)
난 정신이 나갔었어
(나는 그것을 느낀다,나는 그것을 느낀다)
나는 단지 시간을 낭비하고 있다는 것을 알고있다
그리고 나는 당신이 당신의 눈을 위해 나로부터 실행되지 희망,
나는 당신에게 내 마음을 보여
외로울 때
그리고 당신이 누구인지 잊어 버려
우리가 떨어져있을 때 나는 내 반을 놓치고있다
지금 당신은 당신의 눈을 위해,나를 알고있다
당신의 눈을 위해,나는 당신에게 내 마음을 보여
당신이 외로울 때 당신이 누구인지를 잊어 버리십시오
우리가 떨어져있을 때 나는 내 반을 놓치고있다
지금 당신은 당신의 눈을 위해,나를 알고있다
당신의 눈을 위해
당신의 눈을 위해