One Direction — Stole My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 One Direction의 노래 "Stole My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The light shines,
It’s getting hot on my shoulders.
I don’t mind,
This time it doesn’t matter
Cause your friends,
They look good, but you look better
Don’t you know all night I’ve been waiting for a girl like you to come around,
round, round?
Under the lights tonight
You turned around, and you stole my heart
With just one look, when I saw your face
I fell in love
It took a minute girl to steal my heart tonight (eh eh eh eh)
With just one look, yeah (eh eh eh eh)
Been waiting for a girl like you
I’m weaker
My words fall and they hit the ground
Oh life, come on head, don’t you fail me now?
I start to say,
«I think I love you,» but I make no sound
You know 'cause all my life, I’ve been waiting for a girl like you to come
around
Under the lights tonight
You turned around, and you stole my heart
With just one look, when I saw your face
I fell in love
It took a minute girl to steal my heart tonight (eh eh eh eh)
With just one look, yeah (eh eh eh eh)
Been waiting for a girl like you
There is no other place that I would rather be Than right here with you tonight
As we lay on the ground I put my arms around you
And we can stay here tonight
Cause there’s so much that I wanna say, I wanna say
Under the lights tonight
You turned around, and you stole my heart
With just one look, when I saw your face
I fell in love
It took a minute girl to steal my heart
Under the lights tonight (eh eh eh eh)
You turned around, and you stole my heart (eh eh eh eh)
With just one look, when I saw your face (eh eh eh eh)
I fell in love
It took a minute girl (eh eh eh eh) to steal my heart tonight (eh eh eh eh)
With just one look, yeah (eh eh eh eh)
Been waitin' for a girl like you
Been waitin' for a girl like you
가사 번역
빛이 빛난다,
어깨가 점점 뜨거워지고 있어
나는 상관하지 않는다,
이 시간은 중요하지 않습니다
친구 원인,
그들은 좋아 보인다,하지만 당신은 더 나은 보인다
너 같은 여자가 오길 기다렸어,
둥글고,둥글고?
오늘 밤 불빛 아래에서
돌아서서 내 심장을 훔쳐갔잖아
딱 한 표정으로 네 얼굴을 봤을 때
나는 사랑에 빠졌다
그것은 오늘 밤 내 마음을 훔치는 분 여자를했다(어 어 어 어)
한 표정으로,그래(어 어 어 어)
너 같은 여자를 기다렸어
나는 약하다
내 말이 떨어지면 그들은 땅에 떨어져
오,인생,어서 머리,당신은 지금 나를 실패하지 않는 이유는 무엇입니까?
나는 말을 시작,
"나는 당신을 사랑 생각,"하지만 난 소리를하지 않습니다
내 평생동안 너 같은 여자애가 오길 기다렸거든
주변
오늘 밤 불빛 아래에서
돌아서서 내 심장을 훔쳐갔잖아
딱 한 표정으로 네 얼굴을 봤을 때
나는 사랑에 빠졌다
그것은 오늘 밤 내 마음을 훔치는 분 여자를했다(어 어 어 어)
한 표정으로,그래(어 어 어 어)
너 같은 여자를 기다렸어
오늘 밤 당신과 함께 있는 것보다 내가 더 좋은 곳은 없어요
우리가 땅에 누워 나는 당신 주위에 내 팔을 넣어
오늘 밤 여기 있어도 돼
내가 하고 싶은 말이 너무 많아
오늘 밤 불빛 아래에서
돌아서서 내 심장을 훔쳐갔잖아
딱 한 표정으로 네 얼굴을 봤을 때
나는 사랑에 빠졌다
내 심장을 훔치는데 1 분이나 걸렸어
조명 아래 오늘 밤(어 어 어 어)
당신은 돌아 서서,당신은 내 마음을 훔쳤다(어 어 어 어)
한 표정으로,나는 당신의 얼굴을 보았을 때(어 어 어 어)
나는 사랑에 빠졌다
오늘 밤 내 마음을 훔쳐 1 분 소녀(어 어 어 어 어)했다(어 어 어 어 어)
한 표정으로,그래(어 어 어 어)
너 같은 여자를 기다렸어
너 같은 여자를 기다렸어