One Direction — Strong 가사 및 번역

이 페이지에는 One Direction의 노래 "Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My hands, your hands
Tight up like two ships drifting
Weightless,
waves try to break it
I do anything to save it
Why is it so hard to save it?

My heart, your heart
Sit tight like bookends
Pages between us
Written with no end
So many words we're not saying
Don't wanna wait till it's gone
You make me strong

I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
That you make me strong

Think of how much love that's been wasted
People always try to escape it
Move on to stop their heart breaking
But there's nothing I'm running from
You make me strong

I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?

So baby hold on to my heart
Need you to keep me from falling apart
I'll always hold on
'Cause you make me strong

I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?

I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
That you make me strong

I'm sorry if I say, "I need you"
But I don't care, I'm not scared of love
'Cause when I'm not with you I'm weaker
Is that so wrong?
Is it so wrong?
That you make me strong

가사 번역

내 손,네 손
꽉 두 배는 표류
무중력,
파도는 그것을 깰 시도
나는 그것을 저장하기 위해 아무것도 할
왜 그렇게 구하기 어렵죠?

내 마음,네 마음
북엔드 처럼 꽉 앉아
우리 사이의 페이지
끝이 없는 글
우리가 말하지 않는 많은 단어들
그것이 사라질 때까지 기다릴 필요가 없습니다
날 강하게 만들어

"네가 필요해"라고 하면 미안해"
하지만 난 상관 없어,나는 사랑을 두려워하지 않다
내가 당신과 함께하지 않을 때 난 약하거든
그게 그렇게 잘못됐어?
그렇게 잘못 됐어?
네가 날 강하게 만들어준

얼마나 많은 사랑을 낭비했는지 생각해보십시오
사람들은 항상 그것을 탈출하려고
마음 아프게 하지 마
하지만 내가 달리고있는 것은 없다
날 강하게 만들어

"네가 필요해"라고 하면 미안해"
하지만 난 상관 없어,나는 사랑을 두려워하지 않다
내가 당신과 함께하지 않을 때 난 약하거든
그게 그렇게 잘못됐어?
그렇게 잘못 됐어?

그래서 아기가 내 마음을 잡고
날 무너뜨리지 않게 해줘
나는 항상 위에 붙들 것이다
날 강하게 만들어주니까

"네가 필요해"라고 하면 미안해"
하지만 난 상관 없어,나는 사랑을 두려워하지 않다
내가 당신과 함께하지 않을 때 난 약하거든
그게 그렇게 잘못됐어?
그렇게 잘못 됐어?

"네가 필요해"라고 하면 미안해"
하지만 난 상관 없어,나는 사랑을 두려워하지 않다
내가 당신과 함께하지 않을 때 난 약하거든
그게 그렇게 잘못됐어?
그렇게 잘못 됐어?
네가 날 강하게 만들어준

"네가 필요해"라고 하면 미안해"
하지만 난 상관 없어,나는 사랑을 두려워하지 않다
내가 당신과 함께하지 않을 때 난 약하거든
그게 그렇게 잘못됐어?
그렇게 잘못 됐어?
네가 날 강하게 만들어준

노래 Strong의 뮤직 비디오(One Direction)