One Less Reason — Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 One Less Reason의 노래 "Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d help you if you went down
I’d take your place if your soul’s for sale
But you weren’t coming around just to leave
I want to fall in love again
Maybe I could find a sucker or even a friend
I’d keep you around til I leave
You’re sensitive to all the sounds
Cause you feel pain like no one else
You’re gonna regret it all if you leave, if you leave
Was that the way they get back at you?
And how they all said «I'll see you soon»
We close the door and we never do We just leave, we just leave
Everyone says «best of intentions, they die with goodbye»
Well…
I fear that someday love might save me I hear that someday’s on its way
I know I’m wrong but I’m not changing
It’s harder to hold when it’s worth letting go When it’s worth letting go Do you remember the day, remember the song?
Remember how everything went wrong?
When you renewed your faith but you didn’t feel saved
You said to be a savior you’re taking so damn long
And it feels so wrong
I fear that someday love might save me I hear that someday’s on its way
I know I’m wrong but I’m not changing
It’s harder to hold, it’s harder to hold
When it’s worth letting go, when it’s worth letting go I fear that someday love might save me I hear that someday’s on its way
I know I’m wrong but I’m not changing
It’s harder to hold when it’s worth letting go
가사 번역
내려간다면 도와줄게
네 영혼을 팔면 네 자리를 대신할 거야
하지만 넌 그냥 떠나려고 온 게 아냐
나는 다시 사랑에 빠지고 싶어
어쩌면 내가 빠는 또는 친구를 찾을 수 있습니다
내가 떠날 때까지 곁에 있어줄게
당신은 모든 소리에 민감한입니다
다른 사람들처럼 아픔을 느끼니까
떠나면 후회하게 될 거야 떠나면
그들이 너한테 복수하는 방식이었니?
그리고 그들은 모두 말했다 어떻게"나는 곧 당신을 볼 수 있습니다»
문을 닫고 우린 절대 떠나지 않아 그냥 떠나면 돼
모두가"최고의 의도,그들은 작별"이라고 말합니다»
잘…
나는 언젠가 사랑이 나를 구할 수 있다는 것을 두려워한다.
나는 내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나는 변하지 않는다
놓아줄 가치가 있을 때 붙잡는 게 더 힘들어질 거야 그 날을 기억하게 할 때 말이야,그 노래 기억나?
모든 것이 잘못 어떻게 기억 하는가?
당신이 당신의 믿음을 갱신하지만 당신은 저장 느끼지 않았다 때
구세주라고 하셨잖아요 너무 오래 걸리신다고요
그리고 그것은 너무 잘못 느낀다
나는 언젠가 사랑이 나를 구할 수 있다는 것을 두려워한다.
나는 내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나는 변하지 않는다
붙들기가 더 힘들어,붙들기가 더 힘들어
을 때 그것의 가치를 이동시키는 때,그것의 가치를 이동시키는 내가 두려워하는 언젠가 사랑을 저장할 수 있습니 나를 듣는 언젠가는 길에
나는 내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나는 변하지 않는다
그것이 놓아 가치가 있을 때 붙드는 것은 더 어렵습니다