One More Time — Don't Believe Them 가사 및 번역
이 페이지에는 One More Time의 노래 "Don't Believe Them"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So there you are, where have you been
I have missed you so
I’ve tried to reach you every day on the telephone
I think you ought to be ashamed just to hide away
You really seem to think that there was no other way
You gave no words of explanation but somebody told me You’ve listened to some people who think they know me It isn’t fair that you should hear them out
And it isn’t fair that they can make you doubt
You have forgotten everything that I’ve told you boy
It seems like you have never listened to me at all
I am not giving up that easily, now’s the time
To talk it over thoroughly, lay it on the line
We’ve been together for a year it’s grown better and better
And day by day I’ve felt how we’ve grown together
What happened to our lovely future plans
Let this summer show that we’ve still got a chance
Don’t believe a word they’re saying
'Coz I know it isn’t so Boy decide now who you’re trusting
It’s either me or them you know
Don’t believe a word they’re saying
'Coz our love is not a crime
Let our future start this summertime
So many people say it shouldn’t be you and me But worse of all is that our parents, they both agree
We’re told our differences in age is a big disgrace
And that we should take their advice and do separate ways
Do you believe them when they say that
We’re doomed to failure
Then hear me now as well 'coz baby I tell ya I know what’s valuable and that is you
And I’ll feel the same way in the future too
Don’t believe a word they’re saying… a.s.o.
가사 번역
그래서 거기 있었구나
너무 보고 싶었어
전화로 매일 연락하려고 했는데
그냥 숨어서 부끄러워 해야 할 것 같아
당신은 정말 다른 방법이 없다고 생각하는 것 같아요
당신에게 아무 단어의 설명이지만 누군가가 말을 듣고 일부 생각하는 사람들을 알고 나 공정하지 않는 음성이 들려야 합니다 그들을
그리고 그들이 당신을 의심 할 수 있다는 것은 공정하지 않습니다
당신은 내가 당신에게 소년 말한 모든 것을 잊어 버린
내 말을 전혀 듣지 못한 것 같은데
그렇게 쉽게 포기할 순 없어
자세히 얘기하려면,라인에 누워
우린 1 년 동안 함께 지내왔어 점점 더 좋아지고 있어
매일매일 우리가 어떻게 같이 자랐는지 느꼈어
우리의 아름다운 미래 계획에 무슨 일이 일어 났는가
이번 여름에 우리가 아직 기회가 있다는 것을 보여주자
그들이 말하는 단어를 믿지 마라.
이젠 누굴 믿어야 할지 결정하지 않을 거야
나 아니면 그들 중 하나 당신이 알고
그들이 말하는 단어를 믿지 마라.
'사촌 우리의 사랑은 범죄가 아니다
우리의 미래가 여름을 시작하자
그래서 많은 사람들이 그것을 말하지 않아야 너와 나만이 악화의 모든 것은 우리의 부모,그들은 모두 동의
우린 나이 차이가 수치스럽다고 들었소
그리고 우리는 그들의 조언을 별도의 방법을 수행해야합니다
그들이 그렇게 말할 때 당신은 그들을 믿습니까
우리는 실패 할 운명이야
그럼 지금뿐만 아니라 내 말을 듣고'사촌 아기 나는 내가 가치있는 것을 알고 당신을 말해
그리고 나는 너무 미래에 같은 방법을 느낄 수 있습니다
그들이 말하는 단어를 믿지 마라...