One Win Choice — Act Your Age 가사 및 번역
이 페이지에는 One Win Choice의 노래 "Act Your Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I started running
From that face in the mirror
From all the lines
We’ve etched into the palms of our hands
We’re still running
It’s 6AM and I’m driving
I just watched the sun come up
We’ve been treading concrete for hours now
Counting minutes 'till I can get some sleep
Somewhere, somehow
It’s one of those moments (one of those moments)
Where your mind swims with doubt
Like a preacher, knees bent
Like a preacher, searching for answers to…
Is this a dead end?
Is this the way out?
10,000 miles, 45 days
So close to home, so tired
You can see it on everyone’s face
Still we saw it all, you and I
And all we needed:
A pen, a page, a guitar, a van, a house, a stage
Is this a dead end?
Is this the way out?
In my 25 years
I’ve had my fears and shed my tears
But no one can take this away from me now
가사 번역
나는 달리기 시작했다
거울 속의 얼굴에서
모든 줄에서
손바닥에 새겨져 있어요
우리는 여전히 달리고 있습니다
오전 6 시요
난 그냥 태양이 올 보았다
몇 시간째 콘크리트를 밟고 있어
몇 분만이라도 잠을 잘 수 있을 때까지
어딘가에,어떻게 든
그것은 그 순간 중 하나입니다(그 순간 중 하나)
어디 당신의 마음은 의심과 함께 수영
설교자처럼 무릎을 구부려
설교자 처럼,에 대한 답변을 검색…
이 막 다른 골목인가?
이 방법 밖으로인가?
10,000 마일,45 일
집에 너무 가까이,너무 피곤
당신은 모든 사람의 얼굴에 그것을 볼 수 있습니다
아직도 다 봤어,너와 나
그리고 우리가 필요한 모든:
펜,페이지,기타 밴,집,단계
이 막 다른 골목인가?
이 방법 밖으로인가?
내 25 년 동안
나는 나의 공포를 가지고 있고 나의 눈물을 흘렸다
하지만 지금 누구도 이 일을 뺏어갈 순 없어