Onur Akın — Ne Olur Bir Sabah 가사 및 번역
이 페이지에는 Onur Akın의 노래 "Ne Olur Bir Sabah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne olur bir sabah kapım çalınsa
Açınca gülüşün içime dolsa
Belki bir meyhane biraz da rakı
Sen türkü söylesen ben eşlik etsem
Bakmayın çekilen perdelerin
Aydınlık oluşuna bu şehirde
Renk renk desenlerine kanmayın
Saklısında kimbilir kaç yüreği
Bu ayrılıklar boğar
Kimbilir ardına kadar susmuş ömürleri
Paslanmış ne çok kapı bekler
Hasretin gibi çarpıyorum kapıları
Soluk soluğa atıyorum kendimi sokağa
Taşlarında izmaritlerimi ezdiğim kaldırımlar
Sicim bir yağmur altında
Bir yanıtım yoktur
Seni soran açelyalara
Bir meyhane bulur beni
Beyaz kefeni kirlenmiş masalar
Yorulmuş bir rakı alır beni
Kalbime seni sorar
O an duracak zannederim bu gevezeyi
Sol kolumda bu aşkın uyuşmuş ağrısı
Otuzbeşlik ne ki Meyhaneci yetmişlik getir
Tek başına gitmiyor bu zıkkım
Kavunun tadı zehir
Sen yoksun boynu bükük saatlerin
Bu akşam «Dürüyemin güğümleri kalaylı»
Gitmiyor be abla, değiştir şu bantı
«Bu ne sevgi ah bu ne ızdırap
Zavallı kalbim ne kadar harap»
Çalmıyor artık
Öyle ya çoktan göçmüş Abdullah Yüce
Geceye su gibi dökülse sesin
Bizimle hüzünlü şarkılar gülse
Ellerin elimi bulsa ansızın
Kalbimden kalbine çiçekler koşsa
Geceye su gibi dökülse sesin
Bizimle hüzünlü türküler gülse
Ellerin elimi bulsa ansızın
Kalbimden kalbine çiçekler koşsa
Ne olur bir sabah kapım çalınsa
Açınca gülüşün içime dolsa
Belki bir meyhane biraz da rakı
Sen türkü söylesen ben eşlik etsem
가사 번역
어느 날 아침 문을 두드렸다면?
내가 그것을 열 때 당신의 미소가 나를 가득 경우
술집이랑 라키랑
투르쿠에게 전해 주세요
그린 커튼 보지 마
이 도시의 밝은 발생
색깔 본에 의해 속지 마십시오
누가 숨겨진 얼마나 많은 마음을 알고
그것은 분리를 억압합니다
♪Who know how long they've been silent♪
녹슨 문이 많이 무엇을 기다립니다
나는 당신이 향수병처럼 문을 슬램
나는 길 아래로 호흡하고있다
내가 그들의 돌에 내 엉덩이를 분쇄 보도
비 꼬기
나는 대답이 없다
철쭉 찾아와서
한 술집이 나를 발견
흰색 덮개 오염 테이블
피곤 라키는 나를 소요
내 마음은 당신을 요청
나는 그가 그 순간에 멈출 것이라고 생각한다.
내 왼쪽 팔에 이 사랑의 마비된 고통
서른 다섯 무엇입니까?
그는 혼자가 아닙니다.
멜론의 맛은 독입니다
당신은 구부러진 시계 아니에요
"오늘 밤 내 부리 토의 마음은 백랍 다»
안 돼,누나 테이프 바꿔
"어떤 사랑 오 무슨 고뇌
불쌍한 내 마음이 얼마나 황폐화되었는지»
더 이상 울리지 않아.
압둘라 대상은 이미 떠났습니다
♪If your voice couldn't bow into the night like 물♪
슬픈 노래가 우리와 함께 웃을 경우
♪If your hands could find my hand♪
내 마음에서 네 마음까지 꽃은 달리고
♪If your voice couldn't bow into the night like 물♪
우리와 함께 슬픈 민요 굴레
♪If your hands could find my hand♪
내 마음에서 네 마음까지 꽃은 달리고
어느 날 아침 문을 두드렸다면?
내가 그것을 열 때 당신의 미소가 나를 가득 경우
술집이랑 라키랑
투르쿠에게 전해 주세요