Onyria — Afterlife 가사 및 번역
이 페이지에는 Onyria의 노래 "Afterlife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HER: Give me wings, so I can reach you
Make me free I wanna fly next to you
Imperceptible, invisible like you
HIM: My darling, you can’t see me anymore
And If you only know
How cold and stale is here
My skin is so pale,
My breath won’t last
But let me go, it’s so hard
HER: I still feel the smell of your white skin
Your presence is here, but your voice is just a memory
I know this terrible pain will haunt my soul forever
Our love will be eternal together
Nightmares are hunting me Please save me With your song, and take my soul
From the grave, through the stone
This love can live, survive to all
And I know, you live in me Deep within where you can stay forever more
HER: Everybody tells me that I have to give up on you
That my life goes on, and I have to be strong
But they don’t know that this love, is eternal
Cause when the night falls I feel you, and I see you
HIM: Once more I’m crying, once more I’m dying
Can you hear what I scream inside?
HER: Take me away, don’t leave me alone
I don’t want to live on my own
HIM: Keep our memories alive, I’ll always be By your side
HER: I wanna die, to be with you again
Nightmares are hunting me Please save me With your song, and take my soul
From the graves, through the stone
This love can live, survive to all
And I know, you live in me Deep within where you can stay forever more
My heart belongs to you
가사 번역
그녀의:나에게 날개를 줘,그래서 나는 당신에게 도달 할 수 있습니다
날 풀어줘요 당신 옆에 날고 싶어요
눈에 보이지 않는,당신 같이 보이지 않는
그 사람:내 사랑,당신은 더 이상 나를 볼 수 없습니다
그리고 당신은 단지 알고있는 경우
얼마나 춥고 오래된 것은 여기에있다
내 피부가 너무 창백해,
내 숨결은 지속되지 않아
하지만 날 보내 줘,너무 힘들어
그녀의:나는 아직도 당신의 백색 피부의 냄새를 느낍니다
당신의 존재는 여기 있지만,당신의 목소리는 단지 메모리입니다
이 끔찍한 고통이 영원히 내 영혼을 괴롭힐 것이라는 것을 압니다
우리의 사랑은 함께 영원할 것입니다
악몽 나를 사냥 당신의 노래로 저를 저장하시기 바랍니다,내 영혼을
무덤에서 돌까지
이 사랑은 모든 사람들에게 살아남을 수 있습니다
그리고 난 알아,당신은 당신이 영원히 머물 수있는 곳 깊은 곳에서 내 안에 살고
그 여자:모두가 내가 당신을 포기해야한다는 것을 나에게 말한다
내 삶은 계속되고 난 강해져야만 해
그러나 그들은 이 사랑이 영원하다는 것을,모른다
밤이 되면 널 느끼거든
그:한 번 더 울면,한 번 더 죽어 가고 있습니다
안에서 비명 지르는 거 들려?
날 데려가,날 내버려두지 마
나 혼자 살기 싫어
그 사람:우리의 기억을 살아 남기 위하여,나는 항상 당신 옆에 있을 것입니다
그녀:나는 다시 당신과 함께 죽고 싶어
악몽 나를 사냥 당신의 노래로 저를 저장하시기 바랍니다,내 영혼을
무덤에서 돌까지
이 사랑은 모든 사람들에게 살아남을 수 있습니다
그리고 난 알아,당신은 당신이 영원히 머물 수있는 곳 깊은 곳에서 내 안에 살고
내 마음은 당신 거야