Ookla the Mok — Mr. W. 가사 및 번역
이 페이지에는 Ookla the Mok의 노래 "Mr. W."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Captain’s on a holiday
First Mate has gone away
And Data’s down in engineering for repairs
Dr. Crusher’s got a cold
Wesley’s only twelve years old
And all the other children are mind controlled
Who will lead the crew? What are we to do
When the enemy ship comes into view?
When the pressure’s on who will take the con?
Geordi’s visor’s on the blink
Deanna Troi is on the brink
O’Brien’s been reassigned to Deep Space Nine
Barclay’s on the Holodeck
Tasha’s dead and Ro’s a wreck
Garibaldi’s not on Star Trek
Who will lead the crew? What are we to do
When the enemy ship comes into view?
Who’s to be obeyed when the Borg invade?
This is just what I was afraid of
Mr. Worf comes through
Mr. Worf will lead the crew
Mr. Worf’s our man
Mr. Worf will take command
I was hoping for someone else and I’m not just thinking about myself
I’m afraid for all our lives if Worf’s in charge of the Enterprise
We wouldn’t care: if Data’s cat was in power we’d follow her
If we received our orders from Nurse Ogawa we’d say
«Yes, sir!»
Weren’t you the one who pointed your gun
At the viewscreen and you tried to stun
The grinning image of Q, what were you trying to do?
I seem to remember that was you
Mr. Worf don’t get mad
You’re the best Klingon we’ve ever had
But Mr. Worf you must see
We need a different kind of security
We’re glad you’re strong and brave
But we’d prefer a captain who fears the grave
Our standards aren’t that high
We only ask that we not die
«I am a Klingon, and in my point of view
It would be dishonorable to cower like the rest of you
I have the ridges of a warrior, I do not fear death
I deposed the House of Duras with a flourish of my Batleth
Star Fleet’s only Klingon, I’m a full Lieutenant Commander
I’ve got two dead wives and a son named Alexander
No matter what I am equal to the test, I’ll kill them all before I maim the rest
So be it Romulan Warbird or a cargo freighter, I’ll fire phasers first and ask
questions later»
가사 번역
선장은 휴가 중이야
일등 항해사가 사라졌어
수리용 엔지니어링 데이터 다운
닥터 크러셔가 감기 걸렸어요
웨슬리는 겨우 12 살이에요
그리고 다른 모든 아이들은 마음 제어입니다
누가 승무원을 이끌 것인가? 우리는 무엇을 할 수 있습니까
적 우주선이 보일때요?
누가 압력을 받느냐에 달려있죠?
깜박 게오르디 바이저
디안나 트로이 는 위기에
오브라이언은 딥 스페이스 나인으로 재배치되었습니다
바클레이가 홀로덱에 있어
타샤는 죽었고 로는 난파선이야
가리발디는 스타트렉에 없어
누가 승무원을 이끌 것인가? 우리는 무엇을 할 수 있습니까
적 우주선이 보일때요?
보그가 침공할 때 누가 복종해야 하지?
이건 그냥 내가 두려워했던 거야
우프 씨 통해 온다
우프씨가 승조원들을 이끌 것입니다.
우프 씨는 우리의 사람입니다
워프씨가 지휘를 맡을겁니다
나는 다른 사람을 바라고 있었고,난 그냥 자신에 대해 생각하고 있지 않다
워프가 엔터프라이즈의 책임자라면
우리는 상관하지 않을 것이다:데이터의 고양이가 힘을 가지고 있다면 우리는 그녀를 따를 것
우리가 오가와 간호사로부터 명령을 받았다면 우리는 말할 것입니다
"네,선생님!»
총 겨눴던 건 너 아니었어?
보기 화면에서 그리고 당신은 기절 시도
Q 의 웃는 이미지,당신은 무엇을하려고 했습니까?
기억나는 건 너였어
우프씨 화내지 마세요
넌 최고의 클링온이야
하지만 워프씨
우리는 다른 종류의 보안이 필요합니다
우리는 당신이 강하고 용감하다는 것을 기쁩니다
그러나 우리는 무덤을 두려워 선장 싶습니다
우리의 기준은 그리 높지 않습니다
우리는 단지 우리가 죽지 않는 것을 요구합니다
"나는 클링 온,그리고 내 관점에서
너희처럼 힘을 실어주는 건 불명예스러운 일이야
나는 전사의 능선을 가지고,나는 죽음을 두려워하지 않습니다
난 듀라스의 집을 바틀렛의 번영으로 추방했어
스타 함대의 유일한 클링온,나는 전체 중위 사령관입니다
난 죽은 아내 두 명과 알렉산더라는 아들이 있어요
내가 시험과 같든,나머지는 불구하기 전에 다 죽여버릴거야.
로뮬런 벌새나 화물선 먼저 페이저를 쏘고
나중에 질문»