Ookla the Mok — Tandem Bike 가사 및 번역
이 페이지에는 Ookla the Mok의 노래 "Tandem Bike"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She came into my room at two o’clock in the afternoon
And she said that she had a desperate need
To talk about our relationship
And wasn’t it time that we called it quits
But she cried when I said that I kind of agreed
I didn’t know what to say
I began to wish I was dead
Crazy me crazy me
I thought that she meant what she said
She said she wanted to hear me say that I’d always want to be near her
I asked, «Well why isn’t that what you said?»
She turned and cried some more and when she left she slammed the door
Then I sighed with relief and sat down on my bed
My jaw nearly hit the floor
I couldn’t believe my eyes
Twenty minutes later when I opened the door
And she was standing right outside
I said, «Hey what the hell are you still doing here?»
And she said, «Well
I thought you were gonna come after me»
I rolled my eyes and told her, «You should really be acting older
You’re thirty years old and I’m just twenty-three»
Then she rode away
On a bicycle built for two
All alone
To make her leave was beyond my power so we hugged for half an hour
And I know for sure because I checked
My cowboy secret space detective super hero radioactive
Message decoding watch behind her neck
Two hours later she finally left
And this time she was really gone
I sat done immediately
And I began to write this song
I was out on New Year’s Eve and as I was getting ready to leave
I saw her approach from across the bar
So I pretended I was plastered, she found out and called me a bastard
But she followed me home anyway in her car
We argued right outside my door
It was unbelievably cold
My toes were getting kind of numb
So I told her that I had to go
Now I live in fear every time I see her coming near
I try to hide but I can’t get away
I’m sick of lies and compromises averting eyes and wearing disguises
She stalks me twenty-four hours a day
가사 번역
그녀는 오후 2 시에 내 방에 들어왔다
그리고 그녀는 그녀가 필사적 인 필요가 있다고 말했다
우리의 관계에 대해 이야기
그리고 우리는 그것을 종료라고 시간이 아니었다
하지만 그녀는 내가 가지 합의 말했을 때 울었다
무슨 말을 해야 할지 몰랐어요.
나는 내가 죽은 소원 시작했다
미친 나 미친 나
난 그녀가 말한 것을 의미한다고 생각했다.
그녀는 내가 항상 곁에 있고 싶다고 말하는 것을 듣고 싶다고 말했다
내가 물었다,"그럼 왜 당신이 말한 것이 아니다?»
그녀는 돌아 서서 좀 더 울었고,그녀가 떠날 때 그녀는 문을 쾅쾅 거렸다
그 때 나는 구호로 한숨을 내 침대에 앉았다
내 턱은 거의 바닥에 충돌
나는 내 눈을 믿을 수 없었다
20 분 후에 문을 열었을 때
그리고 그녀는 바로 밖에 서 있었다
"이봐,아직도 여기서 뭐하는거야?»
그리고 그녀는 말했다,"음
날 쫓아올 줄 알았어»
나는 내 눈을 굴려 그녀에게 말했다,"당신은 정말 나이가 행동해야한다
넌 30 살이고 난 스물 세 살이야»
그리고 그녀는 멀리 탔다
자전거 위에 두 대 건설
모두 혼자
우리가 반 시간 동안 안아 있도록 그녀가 떠나 내 힘을 넘어이었다 만들려면
내가 확인했기 때문에 그리고 나는 확실히 알고있다
내 카우보이 비밀 공간 탐정 슈퍼 영웅 방사성
메시지 디코딩 시계 뒤에 그녀의 목
두 시간 후 그녀는 마침내 떠났다
그리고 이번에는 정말 사라졌다
나는 즉시 완료 앉아 있었다
그리고 나는이 노래를 쓰기 시작했다
나는 새 해 이브에 나가 나가 준비되고 있었다 대로
나는 바 건너편에서 그녀의 접근 방식을 보았다
그래서 내가 미장인 척하고 날 나쁜 놈이라 불렀어
하지만 그녀는 어쨌든 그녀의 차에 집에 저를 따라
우리는 바로 내 문 밖에서 주장
그것은 믿을 수 없을 정도로 추웠다
내 발가락은 감각이 없어지고 있었다.
그래서 나는 그녀에게 내가 가야한다고 말했다
이제 나는 그녀가 가까이 오는 것을 볼 때마다 두려워합니다
숨으려고 했지만 도망칠 수가 없어
거짓말도 질렸고 눈도 못 피우고 변장을 하는 것도 망했어
그녀는 하루 24 시간 저를 스토킹