Ookla the Mok — Three Monkeys 가사 및 번역
이 페이지에는 Ookla the Mok의 노래 "Three Monkeys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wouldn’t mind if you died
I couldn’t care less if you weren’t alive
Even if I tried
I never think about you all the time, you never cross my mind
And I don’t talk about you till my friends say, «Why don’t you shut up?»
Shut up, I wish you would shut up I wish you would die
I wouldn’t mind
And I wouldn’t care if you weren’t there
If you looked at me I wouldn’t meet your stare
Even if you dared
Even if you wanted me I wouldn’t be around for you to find
I wouldn’t look for you or wait for you until the end of time
I would not care if you died
Oh I despise you
Words cannot describe how I despise you
At least I wish I could despise you
It really shouldn’t surprise you
Sticks and stones can break your bones
I wish I had some for you just for you
La la la la I can’t hear you I can’t hear you
I close my eyes so I can’t see but I still see you
Can’t open my mouth without lying to myself
I don’t miss you every day and I don’t want you anyway
And I
La la la la
La la la la I can’t hear you I can’t hear you
I close my eyes so I can’t see but I still see you
Can’t open my mouth with three monkeys on my back
I don’t miss you every day and I don’t want you anyway
가사 번역
네가 죽어도 상관 안 해
네가 살아있다 해도 신경도 안 써
아무리 노력해도
난 항상 네 생각은 안 해 넌 내 마음을 넘어선 적이 없어
내 친구들이"입 좀 다물지 그래?"»
입 다물어,입 다물어
나는 상관하지 않을 것이다
네가 없었어도 난 신경 안 써
날 쳐다보면 네 눈빛이 안 보여
당신이 감히 경우에도
네가 날 원한다해도 난 네가 찾을 수 없었을 거야
나는 너를 찾거나 시간이 끝날 때까지 너를 기다리지 않을 것이다
네가 죽어도 신경 안 써
오,나는 당신을 경멸
말은 내가 당신을 경멸하는 방법을 설명 할 수 없다
적어도 난 당신을 경멸 수 있으면 좋겠다
그것은 정말로 당신을 놀라게하지 않아야합니다
막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
난 그냥 당신을 위해 당신을 위해 몇 가지 있었으면 좋겠다
라 라 라 나는 당신을 들을 수 없다
눈을 감아서 볼 수 없지만 여전히 널 보고 있어
나 자신에게 거짓말을하지 않고 내 입을 열 수 없습니다
난 매일 당신을 그리워하지 않고 어쨌든 당신을 원하지 않는다
그리고 나는
라 라 라
라 라 라 나는 당신을 들을 수 없다
눈을 감아서 볼 수 없지만 여전히 널 보고 있어
원숭이 세 마리와 함께 내 입을 열 수 없습니다
난 매일 당신을 그리워하지 않고 어쨌든 당신을 원하지 않는다