Oomph! — Als wärs das letzte Mal 가사 및 번역
이 페이지에는 Oomph!의 노래 "Als wärs das letzte Mal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Nacht ist jung und wir sind frei
So frei, uns zu entscheiden
Du bist so kalt, ich halt dich fest
Ich lass dich nie mehr frier’n
Wenn die Schatten sanft vom Himmel fall’n
Um uns in schwarz zu kleiden
Wirst du ganz blass in meinen Armen
Bald schon werd' ich dich verlier’n
Küss mich, als wär's das letzte Mal
(Als wär's für immer)
Küss mich, als wär's das letzte Mal
(Als wär's für immer)
Der Mond geht auf, ich bin bereit
Bereit von dir zu scheiden
Es spannt sich zwischen uns ein Band
Wir müssen es zerschneiden
In deiner Nähe bin ich einsam
Denn du bist zum sterben schön
In Liebe lassen wir uns fallen,
Mit dir will ich heut' Nacht vergeh’n.
Küss mich, als wär's das letzte Mal
(Als wär's für immer)
Küss mich, als wär's das letzte Mal
(Als wär's für immer)
Wenn du jetzt gehst
Dann so als wär's der letzte Abschied
Küss mich, als wär's das letzte Mal
Küss mich, als wär's das letzte Mal
(Als wär's für immer)
가사 번역
밤은 젊고 우린 자유다
그래서 우리를 선택 무료
너무 추워 안고 있어
다시는 얼지 못하게 할 거야
그림자가 하늘에서 부드럽게 떨어질 때
검은 옷을 입고
당신은 내 팔에 매우 창백해질 것입니다
곧 널 잃을거야
마지막으로 한 번이라도 키스해줘
(마치 그것이 영원히 인 것처럼)
마지막으로 한 번이라도 키스해줘
(마치 그것이 영원히 인 것처럼)
달이 뜨면 난 준비됐어
이혼 준비
우리 사이에 유대감이 있어
잘라내야 해
당신 근처 나는 외롭다
넌 죽어도 예뻐
사랑에 우리는 우리 자신을 가을 보자,
당신과 함께 나는 오늘 밤 멀리 통과 할 것이다.
마지막으로 한 번이라도 키스해줘
(마치 그것이 영원히 인 것처럼)
마지막으로 한 번이라도 키스해줘
(마치 그것이 영원히 인 것처럼)
지금 가면
마지막 작별인사처럼
마지막으로 한 번이라도 키스해줘
마지막으로 한 번이라도 키스해줘
(마치 그것이 영원히 인 것처럼)