Oomph! — Die Leiter 가사 및 번역
이 페이지에는 Oomph!의 노래 "Die Leiter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Komm,
komm mein Mädchen
Komm ein bisschen
nur ein bisschen
Auf die Leiter
meine Leiter
dann geht es weiter
Diese Welt ist dein Verließ
bald bist du im Paradis
Auf der Leiter, Stück für Stück
kämpfst du dich zu mir zurück
Die Leiter steht am Horizont
und dass du weinst sieht nur der Mond
Du kletterst bist die Seele brennt
Und du zerreißt das Firmament
Komm
komm doch näher
Immer höher
immer näher
Immer weiter
immer weiter
auf meiner Leiter
Sehnsucht ist dein Galgenstrick
langsam bricht sie dein Genick
Durch das große Himmelstor
quälst du dich zu mir empor
Die Leiter steht am Horizont
und dass du weinst sieht nur der Mond
Du kletterst bist die Seele brennt
Und du zerreißt das Firmament
Komm zurück
trau dich zu mir heute Nacht
Komm zurück
Trau dich zu mir heute Nacht
Die Leiter steht am Horizont
und dass du weinst sieht nur der Mond
Du kletterst bist die Seele brennt
Und du zerreißt das Firmament
Die Galaxie ist dir zu klein
es muss schon etwas großes sein
Und du erreichst den Sternenrand
dahinter lacht das Niemandsland
가사 번역
올,
어서 내 여자
조금 와
그냥 조금
사다리에
내 머리
그 다음에 간다
이 세계는 당신의 왼쪽입니다
곧 당신은 낙원에있을 것입니다
사다리에,조각에 의하여 조각
내게 반격하나?
수평선에 사다리 있어요
그리고 당신은 단지 달을 울고
당신은 영혼 화상을 등반
그리고 당신은 곤경을 찢어
올
가까이 와
이제까지 더 높은
이제까지 더 가까이
점점 더
점점 더
내 머리에
갈망은 당신의 올가미입니다
천천히 그녀는 당신의 목을 나누기
천국의 위대한 문을 통해
나한테 자책하는 거야?
수평선에 사다리 있어요
그리고 당신은 단지 달을 울고
당신은 영혼 화상을 등반
그리고 당신은 곤경을 찢어
돌아와
감히 나에게 오늘 밤
돌아와
감히 나에게 오늘 밤
수평선에 사다리 있어요
그리고 당신은 단지 달을 울고
당신은 영혼 화상을 등반
그리고 당신은 곤경을 찢어
은하는 당신을 위해 너무 작습니다
뭔가 큰게 틀림없어
그리고 당신은 별의 가장자리에 도달
그 뒤에 아무 사람의 땅 웃음