Oomph! — Mary Bell 가사 및 번역
이 페이지에는 Oomph!의 노래 "Mary Bell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie wurde in die Welt geworfen
Ihre Mutter war
Noch selbst ein Kind, dem Liebe fremd war
Kalt und unnahbar
Geschlagen hat man sie vergiftet
Und kein Retter kam
So kleine Hände
Niemand nahm sie je in den Arm
Es versiegten die Tränen
Es erstickte ihr Schrei
Etwas in ihrem Innern
Brach für immer entzwei
Dieser Alptraum war wirklich
Und er ging nie vorbei
Der Himmel schaut zu Wenn kleine Hände Böses tun
Im Sommer war’s da zog ein leeres
Haus sie in den Bann
Da wollte sie das Schlimmste spielen
Das man spielen kann
Nur ein paar Kinder, ganz alleine
Niemand hat’s gesehn
Die Vögel sangen draußen weiter
Als wär' nichts geschehn
Als wär' nichts geschehn
Es versiegten die Tränen…
Die Sonne stieg
In ihr war nur Kälte
Die leeren Augen wie stahlgraues Glas
Der Himmel schwieg
Sie konnte nichts spüren
Nicht Schuld und Mitleid
Noch nicht mal den Tau auf dem Gras
Es versiegten die Tränen…
Der Himmel schaut zu Ja, der Himmel schaut zu Der Himmel schaut zu Wenn kleine Hände Böses tun
가사 번역
그녀는 세계에 던져졌다
그녀의 어머니는
사랑하는 아이도 외국인이었지
감기 및 접근 불가능
그들은 구타 및 중독되었다
구원자는 오지 않았다
그래서 작은 손
아무도 그녀를 그들의 품에 안았다.
눈물 건조
그것은 그녀의 비명을 억압
안에 뭔가
두 영원히 파산
이 악몽은 정말
그리고 그는 결코 지나가지 않았다
천국은 작은 손이 악을 할 때 시계
여름에 빈 있었다
이 마법에 집 당신
그녀는 최악의 게임을 원하기 때문에
당신이 재생할 수 있습니다
그냥 아이 몇 명,혼자
아무도 그것을 보지 않았다
새들은 밖에서 노래를 계속 했다
마치 아무 일도 없었던 것처럼
마치 아무 일도 없었던 것처럼
눈물 건조…
태양 장미
그녀는 단지 추웠다
빈 눈은 강철 회색 유리를 좋아합니다
하늘은 침묵했다
그녀는 아무것도 느낄 수 없었다
죄와 연민이 아닙니다
잔디의 이슬 조차
눈물 건조…
하늘은 예에 보이는,하늘을 보이는 것은 작은 손이 악을 할 때 보인다