Oomph! — Seemannsrose 가사 및 번역
이 페이지에는 Oomph!의 노래 "Seemannsrose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Komm, mein schöner Leichtmatrose,
Lass uns bummeln geh’n.
Lass herab die Seemannshose,
Alle soll’n uns fummeln seh’n.
Komm, mein schöner Leichtmatrose,
Stopfe mir das Leck.
Du bist meine Seemannsrose,
Bald schon schrubb' ich dir das Deck.
Fern, so fern, warst du meinem Hafen.
Gern, so gern, bleib' ich bei dir heute Nacht.
Fern, so fern, musste so lang auf dich warten.
Gern, so gern, hast du mein Feuer entfacht.
Du bist nicht allein, Matrose,
Streich die Segel ein.
Kauf dir ein paar Rubbellose,
Junge, ich will treu dir sein.
Zeig mir deinen Mast, Matrose,
Wirf den Anker aus.
Schnell verblüht die Seemannsrose,
Los geht’s! Volle Kraft voraus!
Fern, so fern, warst du meinem Hafen.
Gern, so gern, bleib' ich bei dir heute Nacht.
Fern, so fern, musste so lang auf dich warten.
Gern, so gern, hast du mein Feuer entfacht.
Johohoho, die Seemannsrose.
Johohoho, jawoll
Johohoho, die Seemannsrose.
Johohoho, ahoi!
가사 번역
자,나의 아름다운 평범한 선원,
산책하러 가자
선원 바지를 내려 보자,
모두가 우리가 멍청이 볼 수 있습니다.
자,나의 아름다운 평범한 선원,
누출을 연결해
당신은 내 선원 로즈 있습니다,
곧 내가 네 갑판을 닦을께.
멀리,지금까지,당신은 내 항구였다.
기꺼이,그렇게 기꺼이,나는 당신과 함께 오늘 밤 머물.
지옥,그래서 고른,당신을 위해 너무 오래 기다려야했다.
기꺼이,그렇게 기쁘게,당신은 내 불을 낀.
당신은 선원,혼자가 아닙니다,
돛을 치시오
자신에게 스크래치 카드 한 쌍을 구입,
소년,나는 당신에게 충실 할 수 있습니다.
돛대를 보여줘,선원,
닻을 버려
빨리 선원 장미 꽃,
가자! 앞서 전체 전력!
멀리,지금까지,당신은 내 항구였다.
기꺼이,그렇게 기꺼이,나는 당신과 함께 오늘 밤 머물.
지옥,그래서 고른,당신을 위해 너무 오래 기다려야했다.
기꺼이,그렇게 기쁘게,당신은 내 불을 낀.
조호호,세일러 로즈
조호호,예
조호호,세일러 로즈
조호호,어이!