Opeth — Black Rose Immortal 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "Black Rose Immortal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the name of desperation
I call your name
A lamentation I sigh
Again and again
Spiritual eclipse
The gateways are closed for me to seek
The night…
A veil of stars, watching
My shadow is born from light
The light of the eye, in darkness
Over troubled waters memories soar
Endlessly, searching night and day
The moonlight caresses a lonely hill
With the calmness of a whisper
I wear a naked soul
A blank face in the streaming water
It is cold in here
Frost scar my coat with dust
Eyes attach to your mute portrait
We spoke only through thoughts
Together we gazed, awaited
Hours brought thirst and the rising sun
Sunbirds leave their dark recesses
Shadows glid the archways
Do not turn your face towards me Confronting me with my lonliness
You are in a forest unknown
The secret orchard
And your voice is vast and achromatic
But still so precious
Lullaby of the crescent moon took you
Mesmerized, its kaleidoscopic face
Granted you a hollow stare
Another soul within the divine herd
I have kept it The amaranth symbol
Hiddin inside the golden shrine
Until we rejoice in the meadow
Of the end
When we both walk the shadows
It will set ablaze and vanish
Black rose immortal
It is getting dark again
Dusk shuffle across the fields
The evening trees moan as if they knew
At night I always dream of you
가사 번역
절망의 이름으로
나는 당신의 이름을 호출
내가 한숨 탄식
또 다시
영적 일식
문은 내가 찾도록 닫혀 있어
밤…
별의 베일,보고
내 그림자는 빛에서 태어났다
'어둠의 빛'
고생 한 물의 추억이 날아 오릅니다.
끝없이 밤낮으로 찾기
달빛은 외로운 언덕을 애무합니다
속삭임의 평온과 함께
나는 벌거 벗은 영혼을 착용
물속에 빈 얼굴 한 개
그것은 여기에 차가운
서리 흉터 먼지로 내 코트
눈은 음소거 초상화에 부착
우리는 생각을 통해서만 말했다
함께 바라 보았다.
시간은 갈증과 떠오르는 태양을 가져왔다
선새는 어두운 오목면을 떠나
그림자 활주로 활공
내 외로움에 직면하여 나를 향해 당신의 얼굴을 설정하지 마십시오
당신은 알 수없는 숲에 있습니다
비밀 과수원
그리고 당신의 목소리는 광대하고 무색
하지만 여전히 너무 소중한
초승달의 자장가가 당신을 데려 갔다
푹,그 만화경 얼굴
당신에게 빈 응시를 부여
신성한 무리 안에 있는 또 다른 영혼
나는 그것을 아마란스 기호를 유지했다
황금 신사의 히딘
우리는 초원에서 기뻐할 때까지
의 끝
우리 둘 다 그림자를 걷으면
그것은 불타는 설정하고 사라질 것입니다
블랙 로즈 불멸의
그것은 다시 어두워지고 있습니다
필드를 가로 질러 황혼 셔플
그들이 알고있는 것처럼 저녁 나무는 신음
밤에 나는 항상 당신의 꿈