Opeth — Elysian Woes 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "Elysian Woes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is left when the morning comes
Is the memory of a future
And when my plight is done
There is nothing left to hold onto
There were friends waiting at my door
They are gone now, for the year is new
I stuck by my word
And when the rains came
Made it true and pure, to dissolve the hurt
Are we nursing destruction?
Pursuing a dream we once had
Was it our intention
to follow this road 'til the end
Even if the end is a world of sorrow?
There is a bond between us Even if it’s frayed it is unbreakable
So I come for you always
And I welcome pain
For a second of belonging somewhere
There were times when I lost my way
With hope pouring from my soul
In a shelter from the sun
I don’t want to bare my scars for you
가사 번역
아침이 올 때 남은 것은 무엇입니까
는 미래의 기억이다
그리고 내 곤경이 끝날 때
더 이상 버틸수있는 것은 없습니다.
내 문을 기다리는 친구가 있었다
그들은 새로운 년 동안,지금 사라
나는 내 말에 의해 붙어
비가 오면
그것을 진실하고 그리고 순수하다 만들었습니다,상처를 녹이기 위하여
우리는 파괴를 간호하고 있습니까?
우리가 한 번 가지고 있던 꿈을 추구
그것은 우리의 의도 였습니까
이 길을 따라가 끝까지 갈 때까지
슬픔의 세계가 종말이라도?
우리 사이에 유대감이 있어 비록 그것이 망가지지 않더라도
그래서 난 항상 당신을 위해 올
그리고 나는 고통을 환영합니다
어딘가에 속한 초 동안
내가 길을 잃었을 때
희망이 내 영혼에서 쏟아져
태양으로부터 피난처로
너한테 상처 입히고 싶지 않아