Opeth — In The Mist She Was Standing 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "In The Mist She Was Standing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven milestones…
Under a watching autumn eye
Contorted trees are spreading forth
The message of the wind
With frozen hands I rode with the stars
With anger the wind blew
Giving wings to my stallion
Clouds gathered across the moon
Blazing the white light
Passing the lake I know so well
I am near, yet so far away
Arrival…
I saw her shadow (standing) in the darkness
Awaiting me like the night
Awaits the day
Standing silent smiling at my presence
A black candle holds the only light
Darkness encloses
And the candle seem to expire
In her cold, cold hand
And as a forlorn soul
It will fade away
Touching her flesh in this night
My blood froze forever
Embraced before the dawn
A kiss brought total eclipse
And she spoke
Once and forever
I am so cold
In mist enrobed the twilight
She was standing?
가사 번역
7 개의 공정표…
보고 가을 눈 아래
뒤틀린 나무가 앞으로 퍼지고 있습니다
바람의 메시지
얼어 붙은 손으로 나는 별들과 함께 탔다
분노와 함께 바람이 불었다
주는 날개를 내 종마
구름이 달을 가로 질러 모였다
흰 빛을 타오르는
호수를 지나가는 것은 너무 잘 압니다
나는 가까이 있지만,지금까지
도착…
나는 어둠 속에서 그녀의 그림자(서)를 보았다
밤처럼 나를 기다리고
이 날을 기다립니다
내 앞에서 조용히 웃으면서
검은 촛불은 유일한 빛을 가지고 있습니다
어둠은 묶는다
그리고 촛불은 만료되는 것 같습니다
그녀의 차가운,차가운 손에
그리고 뿌린 영혼으로
그것은 사라질 것입니다
이 밤에 그녀의 살을 만져 라
내 피가 영원히 얼어 붙었다.
여명의 앞에 포옹
키스 가져 완전한 일식
그리고 그녀는 말했다
한 번 그리고 영원히
너무 추워
안개 속에서 황혼 등록하기
그녀는 서 있었다?