Opeth — The Moor 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "The Moor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sigh of summer upon my return
Fifteen alike since I was here
Bathed in deep fog, blurring my trail
Snuffing the first morning rays
Weary from what might have been ages
Still calm with my mind at peace
Would I prosper or fall, drain the past
The lapse of the moment took it’s turn
I was foul and tainted, devoid of faith
Wearing my death-mask at birth
The hands of God, decrepit and thin
Cold caress and then nothing
I was taken away from my plight
A treason bestowed to the crowd
Branded a jonah with fevered blood
Ungodly freak, defiler
Pale touch, writhing in the embers
Damp mud burning in my eyes
All the faces turned away
And all would sneer at my demise
Outcast with dogmas forged below
Seared and beaten, banished from where I was born
No mercy would help me on my way
In the pouring rain nothing is the same
Vows in ashes
I pledge myself to no-one
Seethed and spiteful
All shudder at the call of my name
If you’ll bear with me You’ll fear of me There is no forgiveness in these eyes
For any of you but one
Dispel the mist for now
Melinda is the reason why I’ve come
She is waterdrops over the pyre
A thistle in my hands
Stained and torn, aged and brown
Virtous shell with kindred innocense
I awoke from the miasma
Passing swiftly through the moor
This is here, waters stir
And in the distance all that was lost
If you’ll bear with me You’ll fear of me You’d never leave me to
A fate with you
가사 번역
내 반환에 여름의 한숨
내가 여기 온 이후로 모두 15 명입니다
깊은 안개 목욕,내 흔적을 흐리게
첫 번째 아침 광선을 Snuffing
오래되었을 수 있습니다 무엇에서 피곤
아직도 평화에 내 마음 진정
나는 번영 또는 가을,과거를 배수 것인가
이 순간을 경과시켜서
난 더럽고 더러워져서 믿음이 없어
출생시 내 죽음의 마스크를 착용
하나님의 손,노쇠하고 얇은
차가운 애무 후 아무것도
나는 멀리 내 곤경에서 찍은
군중에게 반역 부여
존경받는 피를 가진 조나 브랜드
불경건 한 괴물,괴물
창백한 터치,불씨에 몸부림
내 눈에 젖은 진흙 굽기
모든 얼굴이 꺼져
그리고 모든 내 죽음에 징발 것이다
아래에 위조 된 dogmas 가있는 버림
내가 태어난 곳에서 추방되고 지저분하고 두들겨 맞았어요
자비는 내 길에 나를 도울 것입니다
쏟아지는 비에 아무것도 같은
재 속의 서약
난 아무에게도 맹세하지 않는다
뜻숫배와 짓궂음,스며들어 고
내 이름을 부르는 모든 떠들썩
당신이 나와 함께 견딜 수 있다면 당신은 나를 두려워 할 것입니다.이 눈에는 용서가 없습니다
한 명만 빼고
지금 안개를 쫓아버리십시오
멜린다 때문이야
그녀는 파이 위에 워터 드롭입니다
내 손에 엉겅퀴
얼룩이 지거나 찢어진,나이 들고 갈색
Virtus 쉘(킨드레드없는 순수 함)
난 미아스마에서 깨어났어
무어를 통해 신속하게 전달
이 여기,물 저어
그리고 거리에 모든 것을 잃었다
당신이 나와 함께 견딜 수 있다면 당신은 나를 결코 떠나지 않을 것입니다
당신과 함께 운명