Opeth — To Bid You Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "To Bid You Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am awaiting the sunrise
Gazing modestly through the coldest morning
Once it came you lied
Embracing us over autumn’s proud treetops
I stand motionless
In a parade of falling rain
You voice I cannot hear
As I am falling again
Devotion eludes
And in sadness I lumber
In my own ashes I am standing without a soul
She wept and whispered: «I know…»
We walked into the night
Am I to bid you farewell?
Why can’t you see that I try
When every tear is shed
Is for you?
가사 번역
나는 일출을 기다리고 있습니다
가장 추운 아침을 통해 겸손히 바라 보면서
일단 네가 거짓말하면
가을의 자랑스러운 나무 꼭대기를 우리를 포용
나는 움직이지 않는다
떨어지는 비 퍼레이드에서
내가 들을 수 없는 음성
나는 다시 떨어지고있다
헌신 회피
그리고 슬픔에 나는 목재합니다
내 자신의 재 속에서 나는 영혼 없이 서 있습니다
그녀는 울며 속삭였다.…»
우리는 밤에 걸었다
작별인사라도 할까?
왜 내가 노력한다는 걸 못 봐?
각 눈물이 흘릴 때
널 위한거야?