Ophélie Winter — Je cours 가사 및 번역
이 페이지에는 Ophélie Winter의 노래 "Je cours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traverser de l’autre cot du miroir
Fermer les yeux, m’inventer une autre histoire
S’en aller dans l’espoir de changer tout
Eviter de se perdre dans le flou
J’ai envie de dcouvrir autre chose
Je sens mon corps en mtamorphose
Et si j’ose
Rien ne pourra m’arreter: j’ai dcid d’avancer
Je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
Si au fond de mon coeur je sais que tu m’aimes
Tu dois me le prouver chaque jour et meme
Si je suis quelques fois dure comprendre
La vie est courte, c’est laisser ou prendre
Tout est clair, rien ne peut me retenir
J’ai besoin d’voluer, de grandir
Je m’en vais
Pour construire mon avenir
Et rapprendre sourire
Je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
Gotta love that’s strong enough
Takes me higher than the heavens aboves
It feels like a dream but I know it’s true, baby
Up where I belong
Je cours
C’est ma voie, c’est mon destin, je cours
Si tu veux garder mon amour
Il faut que tu me suives
O que j’aille et sans dtour
C’est ma voie, je cours
가사 번역
거울의 반대편에서 건너
눈을 감고,또 다른 이야기를 만들어
모든 걸 바꾸길 바라며
흐림에 길을 잃지 마십시오
나는 다른 것을 덮고 싶다
나는 변태 내 몸을 느낀다
그리고 만약 내가 감히
아무것도 나를 막을 수 없다:나는 전진 dcid 있다
나는 달리고 있어요
이건 내 방식이야 이건 내 운명이야
내 사랑을 간직하고 싶다면
날 따라와요
또는 내가 가서 우회하지 않고
이게 내 방식이야,내가 달리고 있어
내 마음 속 깊은 곳에 있다면,나는 당신이 나를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
매일 그걸 증명해야 해
내가 이해하기 어려운 몇 번 해요 경우
인생은 짧은,그것은 떠나거나 걸릴 것
모든 것이 분명하다,아무것도 나를 다시 저장할 수 없습니다
나는 성장,비행 할 필요가있다
나는 떠날거야.
내 미래를 위해
그리고 미소를 가져와
나는 달리고 있어요
이건 내 방식이야 이건 내 운명이야
내 사랑을 간직하고 싶다면
날 따라와요
또는 내가 가서 우회하지 않고
이게 내 방식이야,내가 달리고 있어
이건 내 방식이야 이건 내 운명이야
내 사랑을 간직하고 싶다면
날 따라와요
또는 내가 가서 우회하지 않고
이게 내 방식이야,내가 달리고 있어
꼭 그 충분히 강한 사랑
하늘 위의 것보다 높이 나를 데려 간다
꿈 같은 느낌이지만 사실인 건 알아
내가 있어야 할 곳
나는 달리고 있어요
이건 내 방식이야 이건 내 운명이야
내 사랑을 간직하고 싶다면
날 따라와요
또는 내가 가서 우회하지 않고
이게 내 방식이야,내가 달리고 있어