opm — Pot Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 opm의 노래 "Pot Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got drunk last night left my skateboard in the front yard
Looked out the window it ain’t there no more
My car’s been broke down for three months
I can’t even go to the store to buy some blunts
If my dog could talk he’d ask me why I don’t feed him
Go to the other dogs say I don’t need him
He’s ok but some how I gotta beat him
My girl left me for another girl kinda crazy
I guess it’s cuz I’m fat and sometimes lazy
If I don’t go to work I guess there not gonna pay me Somehow someway I know I’m gonna make it
I’m not bling blingin but at least I didn’t fake it Seems like nothing’s changing but the weather
Shit can’t get any worse now so When’s it gonna get better
But any way’s that’s just how I feel today
Here’s an example what it’s like to be me
Living like this you know it ain’t that easy
I found my remote but know I can’t find my TV
I’m sitting on my couch watchin time pass
If you call low class you can kiss my ass
The problems I got you must not got them
Well there’s nowhere to fall when you’re sitting on the bottom
Just sipping on this bottle tryin to solve them
I’m out here desperate as all hell
Tryin to make a living stealin penny’s from the wishing well
Somehow someway I know I’m gonna make it What ever y’all dish you know I’m gonna take it Seems like nothing’s changing but the weather
Shit can’t get any worse now so When’s it gonna get better
But any way’s that’s just how I feel today
Seems like nothing’s changing but the weather
Shit can’t get any worse now so When’s it gonna get better
But any way’s that’s just how I feel today
And tomorrow I probably feel a different way
And that’s OK
Cuz it’s my life, my life in the summertime
가사 번역
어젯밤에 취해서 스케이트보드 앞뜰에 놓고 갔어
창 밖을 봤다 이젠 없어
내 차는 3 개월 동안 고장났어
나는 심지어 가게에 가서 약간의 실수를 살 수 없다
내 개가 말할 수 있다면 왜 내가 그에게 먹이를주지 않는지 물어 볼 것입니다
다른 개한테 가서 내가 필요 없다고 해
그는 괜찮아,하지만 내가 그를 이길 방법 몇 가지
내 여자는 좀 미친 다른 여자 나를 떠났다
나는 지방 때로는 게으른 해요 사촌 같아요
내가 일하러 가지 않으면 내가 거기에 돈을 주지 않을 것 같아 어떻게든 내가 어떻게든 해낼 거 야 알아
적어도 날씨만 바뀌는 것 같진 않네요
더 나빠질 일은 없어 언제쯤 나아질 거야
그러나 어떤 방법든지 그것이 나가 오늘 느끼는 까 라고 다만 이다
여기에 내가 될 어떤 건지 예입니다
이렇게 사는 건 쉽지 않다는 거 알잖아
리모컨을 찾았지만 티비도 못 찾아요
나는 내 소파 시계 타임 패스에 앉아있어
저급으로 전화하면 내 엉덩이에 뽀뽀해도 돼
내가 얻은 문제는 그들을 얻지 않아야합니다
바닥에 앉아있을 때 추락할 곳이 없어요
그냥 그들을 해결하기 위해이 병에 홀짝
나는 모든 지옥 같은 절망적 여기 있어요
스탈린 페니가 원하는 걸 잘 만들어보려고
어떻게 든 내가 너희들을 요리할 수 있게 만들어줄거야.내가 가져갈거야.
더 나빠질 일은 없어 언제쯤 나아질 거야
그러나 어떤 방법든지 그것이 나가 오늘 느끼는 까 라고 다만 이다
날씨만 변하는 것 같아
더 나빠질 일은 없어 언제쯤 나아질 거야
그러나 어떤 방법든지 그것이 나가 오늘 느끼는 까 라고 다만 이다
그리고 내일 나는 아마 다른 방법을 느낀다
그리고 그것은 괜찮습니다
왜냐하면 그것은 내 인생,여름 내 인생입니다