Optimus Rhyme — Super Shiny Metal 가사 및 번역
이 페이지에는 Optimus Rhyme의 노래 "Super Shiny Metal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Mr. Cyberman at your service
I got the tightest band backin' me up to make these rappers nervous
The Omega elite, fit robotic physique
Use the power of suggestion and hypnotic technique
Just to get the crowd congested
See we gotta compete, I’m standing 3ft deep in pages torn from my notebook
And it’s been ages since we logged a defeat
My throat took five years to recover from surgery, and now look
Yo it was worth it, I got these super circuits
Synthetic saliva, biogenetic tongue drivers
With inertia, endurance booster pack implants designed to hurt ya
I’m upgraded, obligated to alert ya This entire operation was experimental
Lunatic techs warned me (this might hurt a little)
I heard the nurses giggle as they made the cut
An incision straight down the middle, lucky there’s no blood
By the time I woke up My head’s spinnin', feelin' fuzzy
I felt the foreign presence of a figure full above me She disconnect the cables just to get the pain settled
I love that girl, that nurse had super shiny
That nurse had super shiny metal
Super shiny metal (3x)
I was entranced by the time I recovered
Every night I dreamt that we danced under hospital covers
With bedpans sparkling like stars up above us My medical condition didn’t bother either of us
I’d wake up wishin' that I wouldn’t be released
Couldn’t be appeased, didn’t care about those doctor’s fees
I was shocked to see they finally made me leave
Took forty orderlies just to pull me from the sleeves, see
And I was in it deep, my heart wounded mortally
I started signing up for surgeries quarterly
Implants, upgrades, anything to see her face
Dealt with the pain 'cause this nurse meant more to me than life
Finally, one day she noticed
I took her to the cafeteria, we shared a soda
We slurped Dr. Pepper, then I laughed just a little
Man I love that girl, that nurse had
Super shiny metal (12x)
I became addicted to medical procedure
I needed stitches, she’d tell the medics no anesthesia
I learned the nurse’s name, Bethany-Alicia
I was enamored, I’d do anything to please her
We started dating, and things were moving faster
Cohabitating is the plan that I was after
Finally, I asked her, «Baby, Will you marry me?»
She said, «No doubt, I’ll be with you 'til they bury me.»
We tied the knot down in radiology
We danced happily like a polyphonic spree
It was meant to be We started cranking out the offspring
Bought a dog, then we weren’t missing a thing
I thought that I’d retire old, It happened sooner
I handed down my microphone to little Wheelie Jr.
He really tears it up, takes it to that other level
Man I love that kid, that bot’s got
Super shiny metal (12x)
가사 번역
선생님 담당 사이버맨이에요
래퍼를 긴장시키려고 밴드가 제일 꽉 차서
오메가 엘리트,로봇 체격에 맞는
제안 및 최면 기술의 힘을 사용하십시오
그냥 군중 혼잡 얻을 수 있습니다
보 우리 야 경쟁 나 서 있다 3 피트 깊 에 페이지 찢어 서 내 노트북
패배를 기록한 지 오래됐어요
내 목은 수술에서 회복하기 위해 5 년이 걸렸고,지금 봐
요 그것은 가치가 있었다,나는이 슈퍼 회로를 얻었다
합성 타액,생물인성 혀 운전사
관성,지구력 부스터 팩 임플란트는 당신을 해칠 수 있도록 설계
난 업그레이드됐어 이 작전이 실험적이었다고 경고할 의무가 있어
미치광이 기술이 나에게 경고했습니다(이것은 조금 아플 수도 있습니다)
간호사가 자른 것처럼 웃는다고 들었는데
한 가운데 바로 절개하고 운이 좋게도 피가 없어
내 머릿속이 터질 때 쯤엔 흐릿하게 느껴져
나는 그녀가 단지 통증이 정착 얻을 케이블을 분리 내 위의 전체 그림의 외국 존재를 느꼈다
난 그 여자를 사랑,그 간호사는 슈퍼 반짝 했다
그 간호사는 슈퍼 반짝 금속을했다
슈퍼 샤이니 메탈(3 배)
나는 내가 회복 된 시간에 황홀했다
매일 밤 난 우리가 병원 커버 아래에 춤을 꿈
베드팬들이 별처럼 반짝거리면서 내 의학적 상태로는 우리 둘 다 신경도 안 썼어
나라면 안 풀렸으면 좋겠어
호소 할 수 없으며 의사 비용에 신경 쓰지 않았습니다
나는 그들이 마침내 나를 떠나게했다는 것에 충격을 받았다
소매에서 날 끌어내려고 40 명의 잡역부를 고용했어
그리고 나는 내 마음은 부검을 입고,깊이 있었다
분기 별 수술에 가입하기 시작했어요
임플란트,업그레이드 그녀의 얼굴을 볼 수있는 것
이 간호사가 내게 삶보다 더 중요하니까요
마지막으로,어느 날 그녀는 나타났습니다
카페테리아에 데려가서 소다랑 같이 먹었어요
닥터 페퍼를 소리내어 웃었어요
남자 나는 그 여자를 사랑,그 간호사가 있었다
슈퍼 샤이니 메탈(12 배)
나는 의료 절차에 중독되었다
봉합이 필요했는데 마취도 안 했다고 하더군
난 간호사의 이름을 알아,베다니-앨리샤
나는 그녀를 기쁘게하기 위해 아무것도 할 것,매혹되었다
우리는 시작 데이트,상황이 빠르게 이동했다
동거하는 건 내가 쫓던 계획이야
마지막으로,나는 그녀에게 물었다,"아기,당신은 나와 결혼 할 것인가?»
그녀는 말했다,"의심 할 여지없이,나는 당신과 함께 할 것이다'그들이 나를 묻어 때까지.»
방사선과에서 매듭을 묶었어요
우리는 대위법 행위에 같이 행복하게 춤을 췄습니다
자식을 낳기 시작했어야 했어
개를 샀고,우리는 아무것도 놓치고 있지 않았다
내가 은퇴할 줄 알았는데,그것은 빨리 일어났다
나는 리틀 휠리 주니어에게 내 마이크를 주었다.
그는 정말 그것을 눈물,다른 수준으로 걸립니다
내가 그 아이를 사랑하는 남자,그 봇은
슈퍼 샤이니 메탈(12 배)