Orange Goblin — Hard Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Orange Goblin의 노래 "Hard Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t gonna break my spirit
Ain’t gonna break my stride
When you aint got nothin
You got nothin to hide
Its a long hard struggle
Tryin' to live my life
Cos you’re born with nothing
Then you work to die
Don’t believe it, pass the buck
Hard livin', hard luck
Don’t wanna be no preacher
Don’t wanna be no king
I’ll never rule the roost no
I’ll never have everything
And if the hand I’m given
Is gonna grind me down
Then I’m aboard the first train
And heading outta town
Don’t believe it, pass the buck
Hard livin', hard f**kin luck
See its all about livin
And how we’re not born lucky
It’s how we choose to lose
You see I love misfortune
And I cheated on luck
But if it’s all forgiven
Then I dont give a f**k
Don’t believe it, pass the buck
Hard livin', hard f**kin luck
가사 번역
내 정신을 망가뜨리지 않아
내 보폭을 깨뜨리지 않을 거야
너는 아무것도 얻지 못했을 때
넌 숨길 게 없어
그것의 긴 힘든 투쟁
내 인생을 살아보려고
넌 아무것도 없이 태어났으니까
그럼 당신은 죽을 일
그것을 믿지 마라,벅 전달
열심히 살아라.
설교자가 되고 싶지 않아
왕이 되고 싶지 않아
난 절대 루스트 노를 지배하지 않을거야
나는 결코 모든 것을 가질 수 없을 것이다
그리고 만약 내가 준 손이라면
날 갈기갈기 찢을 거야
그럼 난 첫 번째 기차 타고
그리고 마을 밖으로 향하고
그것을 믿지 마라,벅 전달
하드 lipin',하드 f**긴 행운
보 그 모든 대 리빈
어떻게 우리가 운이 태어난 아니에요
그것은 우리가 잃을 선택 방법입니다
당신은 내가 불행을 사랑 참조하십시오
그리고 나는 운에 사기
하지만 이게 다 용서받는다면
그런 다음 나는 f**k 를주지 않는다.
그것을 믿지 마라,벅 전달
하드 lipin',하드 f**긴 행운