Orange Goblin — Stinkin O Gin 가사 및 번역
이 페이지에는 Orange Goblin의 노래 "Stinkin O Gin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gin on your breath, smoke in your hair
Can’t stand to walk as you fall down the stairs
You said your mama did not raise no fool
But hey, little lady, I got news for you
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
Now you’re stinkin' of gin again
Can’t face the facts, you can’t say it’s true
Old mother’s ruin’s got the better of you
Wearing you out and she’s sucking you in Losing your mind to a bottle of gin
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
Now you’re stinkin' of gin again
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
Now you’re stinkin' of gin again
That’s right
Burning your candle at more than one end
It’s sad that the bottle’s your only true friend
If drinking is evil then you’re growing horns
I won’t be here when reality dawns
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
Now you’re stinkin' of gin again
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
Now you’re stinkin' of gin again
Alright
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
You’re stinkin' of gin again
I like to drink with the best of 'em, honey
But I’m not too keen on you drinkin' my money
You know what you’re doing’s a sin
Now you’re stinkin' of gin again
가사 번역
진 입냄새에,머리에 피워
계단에서 떨어지면서 걸어다니면 안 돼
네 엄마가 바보가 아니라고 했지?
하지만,이봐,아가씨,당신을 위해 뉴스를 가지고
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
이제 다시 진 냄새나네
사실을 직면 할 수 없으며 그것이 사실이라고 말할 수 없습니다
늙은 어머니 폐허가 너를 더 잘 보살펴주는구나
당신을 착용하고 그녀는 진 한 병에 당신의 마음을 잃고 빠는 것
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
이제 다시 진 냄새나네
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
이제 다시 진 냄새나네
그건 바로
하나 이상의 끝에 당신의 촛불을 굽기
병만이 네 진정한 친구라는 게 슬프구나
악을 마시면 뿔을 키우고
현실이 시작될 때 나는 여기에 없을 것이다
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
이제 다시 진 냄새나네
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
이제 다시 진 냄새나네
좋아,좋아
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
또 진 냄새나네
최고와 함께 술을 마시고 싶어
하지만 난 네가 내 돈을 마시는 걸 별로 좋아하지 않아
당신은 당신이 죄의 무엇을하고 있는지 알고
이제 다시 진 냄새나네