Orange Goblin — Turbo Efflunt (Elephant) 가사 및 번역
이 페이지에는 Orange Goblin의 노래 "Turbo Efflunt (Elephant)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A million miles an hour, with an overloaded mind
Ridin’on an asteroid into a different space in time
Satellites of madness are building mushrooms in the sky
Through a magic universe, into the neon light
It’s a lonely ride
Fly on through a mountain like a rocket to my brain
Watch the turbo elephants go around the sun again
Catch the shooting shar that’s heading straight towards the door
Take it while I’ve got it 'cos you won’t see me no more
It’s a lonely ride
Woman, didn’t I say I didn’t want you in my head
Oh woman, said I only wanted you to stay in my bed
'Cos maybe, if we stick together we’ll find our own way home
'Cos oh baby, that’s the best damn journey that I’ve ever grown
It’s a lonely ride
가사 번역
오버로드 된 마음으로 백만 마일 한 시간
소행성을 제 시간에 맞춰 우주로 보내
광기의 위성은 하늘에 버섯을 구축하고있다
마법의 우주를 통해 네온 빛으로
그것은 외로운 타는 것입니다
내 뇌에 로켓 같은 산을 통해 비행
터보 코끼리가 태양 주위를 다시 돌아 보면서
문을 향해 곧바로 향하고 있는 총상을 잡아라.
내가 가진 동안 가져가,왜냐면 당신은 나를 더 이상 볼 수 없기 때문에
그것은 외로운 타는 것입니다
내 머릿속에 안 들어가는 게 싫다고 했지?
내 침대에 있으라고 했잖아
어쩌면,우리가 함께 뭉치면 우리만의 길을 찾을 수 있을지도 모르니까
'왜냐하면 오 베이비,그건 내가 자란 최고의 빌어 먹을 여행이다
그것은 외로운 타는 것입니다