Orange Goblin — Ubermensch 가사 및 번역
이 페이지에는 Orange Goblin의 노래 "Ubermensch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say I’m a man with thirst for blood
In the eyes of the law I’m a stand up citizen
And I can see that this will be trouble
And you don’t want me back around here again
I’ve been down on my luck
Could only roll snake eyes
So I will rise above you baby
oh, yes I will rise
They say I’m a man that drinks too much
But in the grand scheme of things that’s the best of me You take me for everything that I’ve got
And you keep coming back to attack the rest of me
I’ve been down on my luck
Could only roll snake eyes
So I will rise above you baby
Like the lord of the flies
I should’ve shortened the rope
And told them to throw away the key
And I will rise above you baby
Oh yes, I will rise
I will rise
They say I’m a man that lost my way
But I never had a direction or a sign
And I could’ve just laid down and died
But I keep on going with my whiskey, beer and wine
I’ve been down on my luck
Could only roll snake eyes
So I will rise above you baby
Like the lord of the flies
I should’ve shortened the rope
And told them to throw away the key
And I will rise above you baby
Oh yes, I will rise
I will rise
Hard road wouldn’t want it any other
All told, I don’t wanna be a wage slave
Can’t you see I’m doing the best that I can
Be strong and carry yourself like a man
가사 번역
내가 피에 목이 말라서
법의 눈에 나는 일어 서서 시민입니다
그리고 나는이 문제가 될 것을 볼 수 있습니다
그리고 넌 내가 여기 다시 돌아오길 원하지 않잖아
나는 내 운에 내려 봤는데
단지 뱀 눈을 구를 수 있었습니다
그래서 나는 당신 아기 위에 일어날 것입니다
오,그래,나는 일어날 것이다
내가 술을 너무 많이 마신다고 하더군
하지만 내가 가진 모든 것을 위해 날 데려갈 수 있는
그리고 넌 계속 날 공격하고 있어
나는 내 운에 내려 봤는데
단지 뱀 눈을 구를 수 있었습니다
그래서 나는 당신 아기 위에 일어날 것입니다
파리들의 신처럼
밧줄을 단축했어야 했는데
열쇠 버리라고 했어
그리고 나는 당신 아기 위에 일어날 것입니다
오,그래,나는 일어날 것이다
나는 일어날 것이다
그들은 내가 길을 잃은 사람이야 말한다
그러나 나는 방향 또는 기호가 없었어요
그냥 누워서 죽을 수도 있었어
그러나 나는 위스키,맥주 및 와인을 계속 사용합니다
나는 내 운에 내려 봤는데
단지 뱀 눈을 구를 수 있었습니다
그래서 나는 당신 아기 위에 일어날 것입니다
파리들의 신처럼
밧줄을 단축했어야 했는데
열쇠 버리라고 했어
그리고 나는 당신 아기 위에 일어날 것입니다
오,그래,나는 일어날 것이다
나는 일어날 것이다
하드 도로는 다른 어떤 싶지 않을 것이다
모두 내가 임금 노예가되고 싶지 않아 말했다
내가 할 수 있는 최선을 다하는 걸 볼 수 없어?
강해져라 남자답게